Häufig gestellte Fragen

Alle Ihre Registrierungen (sowohl aktive als auch beendete) im früheren Register wurden in das neue Lobbyistenregister übertragen.

Sowohl beratende Lobbyisten als auch Organisationen haben 10 Tage Zeit, um eine neue Registrierung nach Beginn der Lobbytätigkeit einzureichen.

• Beratende Lobbyisten haben 10 Tage Zeit, um eine Registrierung einzureichen, nachdem sie begonnen haben, im Namen eines Kunden Lobbyarbeit zu betreiben.
  
  "Beginn der Lobbyarbeit" bedeutet das Datum, an dem Sie zum ersten Mal zum Telefon greifen, um ein Treffen zu vereinbaren, oder an dem Sie zum ersten Mal mit einem Inhaber eines öffentlichen Amtes kommunizieren, um eine der in der Definition von "Lobby" genannten Angelegenheiten zu beeinflussen.

• Der benannte Antragsteller einer Organisation muss sich innerhalb von 10 Tagen nach dem Datum registrieren, an dem die Organisation zum ersten Mal einen internen Lobbyisten hat.
  
  Das "Datum, an dem die Organisation zum ersten Mal einen internen Lobbyisten hat", ist das Datum, an dem Sie zum ersten Mal zum Telefon greifen, um ein Treffen zu vereinbaren, oder an dem Sie zum ersten Mal mit einem Inhaber eines öffentlichen Amtes kommunizieren, um eine der in der Definition von "Lobby" genannten Angelegenheiten zu beeinflussen.

Der Registrar of Lobbyists verlangt, dass allevon den Mitarbeitern des Registers angefordertenKorrekturen und Klarstellungen innerhalb von 10 Kalendertagenvorgenommen werden.

Nein. Die Mitarbeiter des Registers suchen nach offensichtlichen Fehlern oder Auslassungen, haben aber keine vollständige Kenntnis der Umstände jeder einzelnen Eintragung und können daher nicht alle Informationen, die in den Hunderten von Eintragungen im Lobbyistenregister enthalten sind, "überprüfen" oder "genehmigen".

Es liegt in der ständigen Verantwortung jedes Lobbyisten, dafür zu sorgen, dass genaue Informationen in das Lobbyistenregister eingetragen werden.

Die Richtigkeit der Angaben ist eines der Hauptanliegen bei jeder Untersuchung.

Kurz gesagt, die Einhaltung des LTA und die Verpflichtung, etwaige Fehler oder irreführende Informationen zu korrigieren, liegen in der Verantwortung des Lobbyisten, auch nachdem die Registrierung von den Mitarbeitern des Registers akzeptiert und aktiviert wurde.

Ihre Registrierungsmeldung enthält Informationen über die Lobbyarbeit, die Sie zu leisten beabsichtigen.

Ihre monatliche Meldung enthält Informationen über die Lobbyarbeit, die Sie im vorangegangenen Monat tatsächlich geleistet haben.

Ja. Das LTA legt die Informationen fest, die in Ihrer Registrierungsmeldung und Ihrem Monatsbericht offengelegt werden müssen. Alle Informationen, die in der Registrierungsmeldung und im Monatsbericht eines Lobbyisten offengelegt werden (mit Ausnahme der E-Mail-Kontaktadressen), werden im Lobbyistenregister veröffentlicht, das online verfügbar ist und von der Öffentlichkeit durchsucht werden kann.

Nein. Die Einhaltung der Vorschriften erfordert nicht immer eine Registrierung, und nicht jede Lobbytätigkeit erfordert eine Registrierung. Ein Beispiel:

• Ehrenamtliche Mitarbeiter müssen sich nicht registrieren lassen, da sie nicht dafür bezahlt werden, mit Amtsträgern zu kommunizieren.
• Bürger können in ihrem eigenen Namen mit Regierungsvertretern kommunizieren, ohne sich registrieren lassen zu müssen.
• Bestimmte Kommunikationen mit Amtsträgern, wie z. B. ein Ersuchen um Informationen oder die Beantwortung eines schriftlichen Ersuchens eines Amtsträgers um Rat oder Stellungnahme, erfordern keine Registrierung.
• Eingaben, die im Rahmen von Verfahren, die eine öffentliche Angelegenheit sind, an einen Ausschuss der gesetzgebenden Versammlung oder an eine Behörde mit gesetzlich übertragener Zuständigkeit oder Befugnissen gemacht werden, müssen nicht registriert werden.
• Mitglieder anderer Regierungsebenen und deren Mitarbeiter oder Mitglieder eines Organs der Ureinwohner von BC und deren Mitarbeiter sind von der Registrierungspflicht befreit. Hinweis: Beratende Lobbyisten, die von anderen Regierungsebenen oder einem Ureinwohner-Organ beauftragt werden, müssen sich registrieren lassen.

Lobbyisten sollten ihre Registrierung rechtzeitig einreichen, um die Bestimmungen des LTA zu erfüllen, und eine E-Mail an die Mitarbeiter des Registers senden, in der sie darauf hingewiesen werden, dass die erforderlichen Angaben innerhalb einer bestimmten Frist übermittelt werden.

Ja, Sie müssen sich wahrscheinlich registrieren lassen, wenn Sie durch Ihre Kommunikation mit Ihrem MLA versuchen, Regierungsentscheidungen zu beeinflussen. Weitere Informationen finden Sie in unserem Leitfaden für Organisationen und Sind Sie ein Lobbyist in BC?

Ja, der benannte Antragsteller für eine Organisation oder ein beratender Lobbyist kann die Verantwortung für die Verwaltung und Erstellung der Lobbying-Berichte an eine andere Person delegieren. Die Person, die die Registrierungserklärungen und die monatlichen Erklärungen verwaltet, kann ein "Vertreter"-Konto im Lobbyistenregister anlegen.

Sobald der benannte Antragsteller (oder der beratende Lobbyist) den Vertreter ermächtigt, Zugang zu den Anträgen der Organisation zu erhalten, kann der Vertreter die Informationen in den Anträgen eingeben, bearbeiten und mit den Mitarbeitern des Registers darüber kommunizieren. Der benannte Antragsteller ist jedoch die einzige Person, die die Informationen in den Anträgen "zertifizieren" kann, da er für den Inhalt und die Richtigkeit der Informationen in den Anträgen verantwortlich ist.

Wenn sich eine Organisation strikt an ein etabliertes Verfahren mit der Regierung oder einer Provinzbehörde hält, das auch jedes andere Mitglied der Öffentlichkeit befolgen würde, wird dies nicht als Lobbyarbeit betrachtet. Nimmt ein Lobbyist jedoch außerhalb eines etablierten öffentlichen Verfahrens Kontakt zu einem Amtsträger auf, um die Entscheidung zu seinen Gunsten zu beeinflussen, wird diese Tätigkeit wahrscheinlich als Lobbyarbeit betrachtet und eine Registrierung ist wahrscheinlich erforderlich. Beispiele hierfür könnten sein:

• Ein Antrag auf staatliche Finanzierung
• Ein Antrag auf eine Genehmigung
• Eine Arbeitsverhandlung mit staatlichen Stellen
• Die Aushandlung eines Mietvertrags zwischen einem gewerblichen Vermieter und einer Regierungsbehörde als Mieter
• Ein Beschaffungs- oder Verkaufsprozess, z. B. die Abgabe eines Angebots als Reaktion auf eine Ausschreibung (RFP)

Ja, der 15. des Monats ist der Stichtag für die Einreichung des Monatsberichts (Aktualisierungen des Registrierungsberichts und des Berichts über die Lobbytätigkeit für den Vormonat) und die Einhaltung der Vorschriften des LTA.

Sie können Ihren Monatsbericht auch früher als am 15. des Monats einreichen, und wir empfehlen Lobbyisten, ihren Monatsbericht in der ersten Woche des neuen Monats einzureichen, falls Probleme auftreten oder Fragen auftauchen.

Es ist nicht erforderlich, einen Bericht über "keine Aktivität" einzureichen.

Bitte reichen Sie Berichte über Lobbytätigkeiten und Aktualisierungen des Registrierungsformulars bis zum 15. des Folgemonats ein, wenn eine Lobbytätigkeit zu melden ist oder sich die Angaben im Registrierungsformular geändert haben.

Wir empfehlen Ihnen, sich für die erste Woche eines jeden Monats in Ihrem Kalender vorzumerken, ob Sie eine Lobbytätigkeit zu melden haben oder ob eine Aktualisierung der Angaben im Registrierungsformular erforderlich ist. Wenn dies nicht der Fall ist, brauchen Sie in dem betreffenden Monat keine weiteren Maßnahmen zu ergreifen.

Wenn Sie noch nie ein Konto im Lobbyisten-Register hatten, müssen Sie zunächst ein Konto erstellen. Während der Erstellung des Kontos werden Sie aufgefordert, den Namen der Organisation einzugeben. Vergewissern Sie sich, dass er genau mit dem Namen der Organisation im letzten Registrierungsformular übereinstimmt. Das Lobbyistenregister wird dann den Übertragungsprozess in Ihrem Namen einleiten.

Wenn Sie bereits ein Konto im Lobbyistenregister haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an die Mitarbeiter des Registers unter info@bcorl.ca, um die Übertragung der Registrierungsmeldungen und Lobbying-Aktivitätsberichte Ihrer Organisation einzuleiten.

Weitere Informationen finden Sie im Dokument User Guide - Account Management.

NEU im neuen Lobbyistenregister - Sie sind nicht mehr verpflichtet, die einzelnen MLAs, bei denen Sie Lobbyarbeit leisten, in Ihrer Registrierungserklärung anzugeben, sondern nur noch in den monatlichen Berichten über Ihre Lobbyarbeit.

Sie müssen jedoch angeben, dass Sie im Allgemeinen Lobbyarbeit für Mitglieder der BC Legislative Assembly leisten.

Wenn Sie in Schritt 7 Ihres Registrierungsformulars aufgefordert werden, die Ministerien/Provinzialen Einrichtungen anzugeben, bei denen Sie Lobbyarbeit betrieben haben oder bei denen Sie Lobbyarbeit betreiben wollen, wählen Sie aus der Dropdown-Liste "Member(s) of the BC Legislative Assembly".

Weitere Hilfe finden Sie in einem der folgenden Benutzerhandbücher:

• Benutzerhandbuch - Registrierungsmeldungen für beratende Lobbyisten
• Benutzerhandbuch - Registration Returns für Organisationen

Sie können den Namen in Ihrem Konto nicht ändern. Wenn sich Ihr Name rechtlich geändert hat oder Sie den Namen in Ihrem Konto aus einem anderen Grund ändern müssen, wenden Sie sich bitte per E-Mail an die Mitarbeiter des Registers unter info@bcorl.ca.

Wenn der leitende Angestellte einer Organisation gewechselt hat, muss der neue leitende Angestellte sein eigenes Konto einrichten und eine Übertragung der Registrierungsmeldungen und Lobbying-Aktivitätsberichte der Organisation veranlassen. Weitere Informationen finden Sie im Dokument User Guide - Account Management .

Der/die Bericht(e) über die Lobbytätigkeit ist/sind Teil der monatlichen Meldepflicht.

Lobbyisten müssen den Monatsbericht spätestens am 15. des Folgemonats einreichen, der mit dem Monat beginnt, der auf den Monat folgt, in dem der Registrierungsbericht erstmals eingereicht wurde.

Die monatliche Meldung umfasst:

• die Aktualisierung Ihrer Registrierungserklärung, um sicherzustellen, dass sie auf dem neuesten Stand ist
• Erstellung eines Lobbying-Aktivitätsberichts für jede Lobbying-Aktivität, an der hochrangige Amtsträger beteiligt sind

Im Rahmen Ihrer monatlichen Meldung werden Sie auch gebeten, Folgendes zu bestätigen:

• Geschenke und Vergünstigungen, die einem Amtsträger, für den Sie Lobbyarbeit betreiben, gewährt oder versprochen wurden
• Jegliche politische, Sponsoring- oder Rückrufspenden

Wenn Sie im Lobbyistenregister einen neuen Bericht über Lobbying-Aktivitäten erstellen, beginnen Sie automatisch mit der Erstellung des gesamten Monatsberichts.

Der Lobbyist

1. wird bezahlt
2. um mit einem Inhaber eines öffentlichen Amtes zu kommunizieren oder ein Treffen zum Zweck der Lobbyarbeit zu arrangieren
3. mit einem Inhaber eines öffentlichen Amtes
4. in dem Versuch, eine der in der LTA-Definition von "Lobby" genannten Angelegenheiten zu beeinflussen.

Weitere Informationen finden Sie unter Sind Sie ein Lobbyist in BC?

Nein. Das LTA definiert "Zahlung" als Geld oder Wertgegenstand, einschließlich eines Vertrags, eines Versprechens oder einer Vereinbarung über die Zahlung von Geld oder Wertgegenständen, jedoch nicht als Kostenerstattung. Der Begriff "Zahlung" umfasst daher auch Geldzahlungen, ist aber nicht auf diese beschränkt.

Lobbying setzt den Versuch der Einflussnahme voraus. Wenn die Kommunikation mit dem Inhaber eines öffentlichen Amtes nur darin besteht, Fragen zu stellen, um Informationen über bestimmte Politiken oder Programme zu erhalten, ohne den Versuch, die Regierung oder eine Provinzeinrichtung in irgendeiner Weise zu beeinflussen, dann würde diese Kommunikation nicht als Lobbyarbeit angesehen werden.

Ein Hinweis zur Vorsicht ist erforderlich. Die Kommunikation mit einem Inhaber eines öffentlichen Amtes zur Einholung von Informationen kann auch Mitteilungen umfassen, die versuchen, die Regierung oder eine Provinzeinrichtung in irgendeiner Weise zu beeinflussen. In diesem Fall würde die Mitteilung als Lobbyarbeit betrachtet werden.

Lobbying setzt den Versuch der Einflussnahme voraus. Wenn die Kommunikation mit dem Inhaber eines öffentlichen Amtes lediglich darin besteht, dass der Lobbyist Informationen bereitstellt, ohne zu versuchen, die Regierung oder eine Einrichtung der Provinz in irgendeiner Weise zu beeinflussen, dann wird diese Kommunikation nicht als Lobbyarbeit betrachtet.

Ein Hinweis zur Vorsicht ist erforderlich. Die Kommunikation mit einem Inhaber eines öffentlichen Amtes zur Erteilung von Informationen kann auch Mitteilungen beinhalten, die versuchen, die Regierung oder eine Einrichtung der Provinz in irgendeiner Weise zu beeinflussen. In diesem Fall würde die Kommunikation als Lobbyarbeit betrachtet werden.

Wenn zum Beispiel einer der Gründe, den Inhaber eines öffentlichen Amtes auf das Projekt aufmerksam zu machen, darin besteht, Finanzmittel für das Projekt zu erhalten, Gesetze, Verordnungen, Programme, Politiken oder Richtlinien zu fördern, die das Projekt unterstützen, oder für Ihren Kunden einen Vertrag mit der Regierung oder einer Provinzeinrichtung in Bezug auf das Projekt zu erhalten, dann würde das Treffen als Lobbyarbeit gelten.

Nein. Das BC-Lobbyistenregister sollte nur die Lobbyarbeit von Inhabern öffentlicher Ämter in BC auf Provinzebene erfassen.

Wahrscheinlich nicht. Im Allgemeinen werden Diskussionen während etablierter Prozesse, wie z.B. Tarifverhandlungen, nicht als Kommunikation zum Zwecke der Lobbyarbeit betrachtet. Wenn sich eine Gewerkschaft jedoch dafür entscheidet, einen externen Berater zu beauftragen, um Gespräche mit Inhabern öffentlicher Ämter zu führen, die nicht Teil des etablierten Tarifverhandlungsprozesses sind, würde diese Kommunikation wahrscheinlich als Lobbyarbeit gelten. Auch wenn eine Gewerkschaft im Rahmen von Tarifverhandlungen Änderungen des Arbeitsbeziehungsgesetzes anstrebt, könnte eine solche Kommunikation als Lobbyarbeit gelten, da Gesetzesänderungen nicht in den Bereich der normalen Tarifverhandlungen fallen.

Eine an einen Amtsinhaber gerichtete Kommunikation oder ein Posting in den sozialen Medien ist wahrscheinlich eine Lobbytätigkeit, wenn der Inhalt des Postings ein Versuch ist, eine der in der Definition von "Lobby" genannten Angelegenheiten zu beeinflussen. Wenn beispielsweise ein firmeninterner Lobbyist oder ein beratender Lobbyist einen hochrangigen Amtsträger in einem Posting markiert, kommuniziert er mit dem hochrangigen Amtsträger. Wenn der Beitrag ein Versuch ist, eine der in der Definition von "Lobby" genannten Angelegenheiten zu beeinflussen, muss die Kommunikation als Lobbying-Aktivitätsbericht gemeldet werden.

Ähnlich verhält es sich, wenn ein firmeninterner Lobbyist oder ein beratender Lobbyist ein Posting erneut veröffentlicht und den Inhaber eines öffentlichen Amtes in diesem Posting markiert.

Ein einfaches "Liken" oder erneutes Posten eines Social-Media-Beitrags, ohne den Inhaber eines öffentlichen Amtes im Nachrichtenteil des erneuten Postings selbst zu markieren, ist wahrscheinlich keine Lobbyarbeit und müsste nicht gemeldet werden, da es sich nicht um eine Kommunikation mit einem Inhaber eines öffentlichen Amtes handelt.

Ihre Organisation (oder Sie als beratender Lobbyist) würde für jeden Post oder Re-Post, der an einen hochrangigen Amtsträger gerichtet ist, einen separaten Lobbying-Aktivitätsbericht ausfüllen, da es sich um eine separate Kommunikation handelt.

Posts oder Re-Posts vom "Organisations"-Konto, die an einen hochrangigen Amtsträger gerichtet sind, sollten als Lobbying-Aktivität des designierten Antragstellers (oder des ranghöchsten Lobbyisten, wenn der designierte Antragsteller kein interner Lobbyist ist) gemeldet werden.

Unter Lobbyarbeit an der Basis versteht man im Allgemeinen eine öffentliche Kommunikationskampagne, bei der eine Organisation Mitglieder der Öffentlichkeit auffordert, sich wegen eines bestimmten Themas an die Inhaber öffentlicher Ämter zu wenden, ohne dass ein Angestellter, ein leitender Angestellter oder ein Direktor der Organisation direkt mit einem Inhaber eines öffentlichen Amtes über das Thema kommuniziert und ohne dass eine der Personen, die mit der Regierung kommunizieren, eine Vergütung erhält.
Eine öffentliche Kommunikationskampagne, die ausschließlich als Basisarbeit organisiert ist, muss nicht registriert werden.

Die Lobbying-Gesetzgebung in einigen anderen Ländern gilt zwar für Lobbying an der Basis, nicht aber für das LTA.

Ja. Wenn Ihre Organisation ein an einen Amtsträger gerichtetes Schreiben unterzeichnet, kommunizieren Sie mit dem Amtsträger. Wenn mit dem Brief versucht wird, eine der in der Definition des Begriffs "Lobby" genannten Angelegenheiten zu beeinflussen, müssen Sie einen Lobbying-Bericht über diese Aktivität einreichen. Das Gleiche gilt für die Unterzeichnung einer Petition im Namen der Organisation und die Unterstützung eines Schreibens oder einer gemeinsamen Erklärung mit dem Namen oder Logo der Organisation.

Wenn ihre einzige Rolle bei der Sitzung darin besteht, die Organisation bei der Erläuterung technischer Aspekte der Präsentation zu unterstützen, handelt es sich nicht um Lobbyarbeit. Diese Personen müssten dann nicht als Lobbyisten in das Lobbyistenregister eingetragen werden. Jegliche Lobbyarbeit, die von den Lobbyisten in der Sitzung geleistet wird, müsste jedoch von der Organisation als Lobbyarbeit der internen Lobbyisten, die an der Sitzung teilgenommen haben, gemeldet werden.

Möglicherweise. Die Kommunikation mit einem Inhaber eines öffentlichen Amtes, einschließlich eines MLA, in dem Versuch, die Gewährung eines von der Regierung von Britisch-Kolumbien oder in deren Namen verwalteten Zuschusses zu beeinflussen, ist Lobbyarbeit. Die Bitte um Unterstützung eines MLA für einen Zuschussantrag der Regierung von Britisch-Kolumbien kann als Versuch angesehen werden, die Vergabe eines Zuschusses zu beeinflussen, und kann daher eine Eintragung in das Lobbyistenregister erfordern.

Dabei müssen die spezifischen Einzelheiten der Situation berücksichtigt werden. Wenn zum Beispiel ein Zuschussantrag verlangt, dass Sie Unterstützungsschreiben speziell von einem MLA vorlegen, wird die Beschaffung dieser Schreiben möglicherweise nicht als Lobbyarbeit angesehen, da Sie sich lediglich an ein etabliertes Verfahren für Zuschussanträge der Regierung halten. Wenn der Förderantrag jedoch nicht vorschreibt, dass die Unterstützungsschreiben von einem MLA stammen müssen, fällt das Einholen von MLA-Unterstützung für den Antrag wahrscheinlich in den Bereich der Lobbyarbeit. Folglich müssten Sie die Mitteilung, in der Sie das Unterstützungsschreiben des MLA anfordern, wahrscheinlich als Lobbying-Mitteilung registrieren lassen.

Zu beachten ist, dass die Definition des Begriffs "Lobbying" für Mitteilungen gilt, mit denen versucht wird, die Gewährung, Änderung oder Beendigung von Zuschüssen zu beeinflussen, die von oder im Namen der Regierung von Britisch-Kolumbien oder einer provinziellen Einrichtung verwaltet werden. Wenn Sie ein Unterstützungsschreiben von einem MLA oder einem anderen Inhaber eines öffentlichen Amtes für einen Zuschuss erbitten, der nicht von der Regierung von Britisch-Kolumbien oder einer Provinzbehörde verwaltet wird, fällt diese Mitteilung wahrscheinlich nicht unter die Definition von Lobbyismus und erfordert keine Eintragung in das Lobbyistenregister.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob es sich bei einer Kommunikation mit einem Inhaber eines öffentlichen Amtes um Lobbyarbeit handelt, wenden Sie sich bitte an das ORL unter info@bcorl.ca.

Advocacy kann Lobbyarbeit sein, wenn die Advocacy-Aktivitäten die Aktivitäten umfassen, die in der Definition von "Lobby" im LTA aufgeführt sind. Das Lobbyisten-Transparenzgesetz (LTA) definiert "Lobby" in Abschnitt 1 https://www.bclaws.ca/civix/document/id/complete/statreg/01042_01

Der Begriff "Interessenvertretung" ist im LTA nicht definiert. Es handelt sich um einen weit gefassten Begriff, der zusätzliche Angelegenheiten einschließen könnte, die nicht unter das LTA fallen, wie z. B. Lobbyarbeit an der Basis oder Lobbyarbeit, die sich an Kommunalbeamte richtet. Unser Büro überwacht nur die Einhaltung des LTA und befasst sich daher nur mit den Lobbyaktivitäten, die unter die Definition von "Lobby" im LTA fallen.

Für Organisationen, die Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen von Lobbyarbeit auf ihren Status als gemeinnützige Organisation haben, finden Sie hier die aktuellen Leitlinien der kanadischen Steuerbehörde (Canada Revenue Agency) zum Dialog mit der Öffentlichkeit und zu Entwicklungsaktivitäten (PPDDAs) von gemeinnützigen Organisationen:

Öffentlicher politischer Dialog und Entwicklungsaktivitäten durch Wohltätigkeitsorganisationen.

Der Registrar of Lobbyists for BC ist ein unabhängiger Beamter der Legislative, der durch einen einstimmigen Beschluss der Legislativversammlung ernannt wird. Das LTA ernennt den Informations- und Datenschutzbeauftragten für BC zum Registrar of Lobbyists.

Der Registrator:

• überwacht die Einhaltung des LTA und der Vorschriften und setzt sie durch;
• führt Untersuchungen durch;
• führt das Lobbyisten-Register;
• stellt sicher, dass die Öffentlichkeit Zugang zu den im Lobbyistenregister enthaltenen Informationen hat; und
• fördert die Einhaltung der Vorschriften und das Bewusstsein der Öffentlichkeit durch Aufklärung.

Der Registrar wird eine Voruntersuchung durchführen. Besteht nach der Voruntersuchung Grund zu der Annahme, dass Sie die Bestimmungen des LTA oder seiner Verordnungen nicht eingehalten haben, muss der Registrator Sie über die angebliche Zuwiderhandlung informieren und Ihnen Gelegenheit zur Stellungnahme geben.

Wenn der Registrator feststellt, dass Sie die Bestimmungen des LTA oder seiner Verordnungen nicht eingehalten haben, wird Ihnen, nachdem er Ihnen Gelegenheit zur Anhörung gegeben hat, Folgendes mitgeteilt:

• dass eine Zuwiderhandlung vorliegt und die Gründe für diese Feststellung;
• ggf. die Höhe der Verwaltungsstrafe;
• gegebenenfalls die verwaltungsrechtliche Sanktion des Verbots der Lobbyarbeit; und
• Ihr Recht, eine erneute Prüfung zu beantragen.

Die Nichteinhaltung der Bestimmungen des LTA kann unter anderem Folgendes umfassen:

• Unterlassen der Anmeldung;
• die verspätete Anmeldung;
• Bereitstellung von Informationen, die nicht korrekt sind;
• Lobbying, wenn es verboten ist;
• das Versäumnis, ein Geschenk zu deklarieren; und
• Nichtanmeldung einer politischen Spende, eines Sponsorings oder einer Spende für einen Rückruf.

Die vollständige Liste finden Sie im ORL-Leitfaden für Ermittlungen.

Die Nichteinhaltung des LTA untergräbt den Zweck des Lobbyistenregisters, der darin besteht, eine genaue und transparente öffentliche Aufzeichnung der Lobbyarbeit in BC zu erstellen. Wird festgestellt, dass ein Lobbyist die Vorschriften nicht einhält, kann der Registerführer (oder sein Beauftragter) eine Geldstrafe und/oder ein Verbot der Lobbyarbeit verhängen.

Die maximale Geldstrafe beträgt 25.000 $.

Das Höchstmaß der Verwaltungsstrafe für das Verbot der Lobbyarbeit beträgt zwei Jahre.

Weitere Informationen finden Sie im ORL-Leitfaden für Ermittlungen.

Ja. Innerhalb von 30 Tagen, nachdem Ihnen die Feststellung des Registrators mitgeteilt wurde, dass Sie das LTA nicht eingehalten haben, können Sie einen schriftlichen Antrag stellen, damit der Registrator die Entscheidung und/oder die Verwaltungsstrafe überprüft. Sie können auch eine Aussetzung des Verbots der Lobbyarbeit beantragen. Sie müssen Ihren Antrag auf Überprüfung begründen.

Der Kanzler wird:

• die Gründe für den Antrag auf Überprüfung prüfen;
• die Entscheidung bestätigen oder aufheben;
• die Verwaltungssanktion bestätigen oder ändern;
• im Falle der Bestätigung oder Änderung des Betrags der Verwaltungssanktion die Frist für die Zahlung der Verwaltungssanktion bestätigen oder verlängern;
• wenn die Verwaltungssanktion des Verbots bestätigt oder geändert wird, das Datum des Beginns und des Endes des Verbots angeben und
• Ihnen schriftlich die Gründe für die Entscheidung über die Aufhebung, Bestätigung oder Änderung mitzuteilen.

Der Registrar wird die erneute Prüfung nicht als eine vollständige Neuverhandlung des ursprünglichen Sachverhalts betrachten. Ein Beschwerdegegner, der eine Änderung einer Feststellung oder einer verwaltungsrechtlichen Sanktion im Rahmen einer Überprüfung anstrebt, muss den Registrator davon überzeugen, dass die erste Feststellung einen wesentlichen Tatsachen- oder Rechtsfehler oder einen Verstoß gegen die verwaltungsrechtliche Fairness enthielt.

Sie können beim Obersten Gerichtshof eine Befreiung vom Verbot der Lobbyarbeit beantragen.

Ja. Nach einer Untersuchung, bei der der Registrator einen Verstoß feststellt, muss der Registrator einen Bericht verfassen und diesen dem Präsidenten der Gesetzgebenden Versammlung vorlegen. Nach der Übergabe des Berichts an den Sprecher stellt das ORL den Bericht auf die Website des ORL.

Die Frage nach dem "Arrangieren eines Treffens" müssen Sie nur dann mit "Ja" beantworten, wenn Sie versuchen, ein Treffen zwischen einem Amtsträger und einer anderen Person zum Zwecke der Lobbyarbeit zu arrangieren.

Wenn Sie ein Treffen mit einem Inhaber eines öffentlichen Amtes nur für sich selbst arrangieren, müssen Sie das "Arrangieren", d. h. die Anfrage für das Treffen, nicht melden. Sie müssen nur das eigentliche Treffen melden, wenn es stattfindet.

Wenn andere Personen an dem Treffen teilnehmen und Sie daher das Treffen nicht nur für sich selbst, sondern auch für andere arrangieren, müssen Sie sowohl das "Arrangieren eines Treffens" als auch das eigentliche Treffen melden.

Wenn Sie ein Treffen im Namen von Personen arrangieren, die keine internen Lobbyisten für Ihre Organisation sind, müssen diese "Dritten" ihre eigenen Lobbyaktivitäten in ihrer eigenen Registrierungsmeldung angeben. Sie müssen nur die Tatsache melden, dass Sie ein Treffen zum Zweck der Lobbyarbeit arrangiert haben, und das Thema, zu dem Lobbyarbeit betrieben wird.

Bitte beachten Sie:

Das Treffen muss dem Zweck der Lobbyarbeit dienen. Wenn das Treffen nicht zum Zweck der Lobbyarbeit vereinbart wurde, ist die Vereinbarung des Treffens keine meldepflichtige Lobbytätigkeit.

Ein bloßes Ersuchen um ein Treffen ist nicht meldepflichtig. Ein Treffen ist erst dann "arrangiert", wenn der Inhaber eines öffentlichen Amtes oder sein Personal das Treffen akzeptiert bzw. einige der Details bestätigt hat.

Das Datum, an dem ein Bericht über Lobbying-Aktivitäten melden muss, dass das Treffen arrangiert wurde, ist das Datum, an dem der Inhaber des öffentlichen Amtes den Antrag auf ein Treffen angenommen hat und einige der Details bestätigt wurden.

Nein, der Versuch, ein Treffen zu arrangieren, ohne dass es jemals zu einem Treffen kam, muss nicht gemeldet werden. Wenn das Treffen abgelehnt wurde, wurde es nie "vereinbart".

Wenn die Person, die ein Treffen organisiert, kein interner Lobbyist ist, muss sie nicht registriert werden, nur weil sie ein Treffen zum Zwecke der Lobbyarbeit organisiert hat.

Nach dem LTA müsste die Person, die das Treffen arrangiert, ein interner Lobbyist sein, damit Absatz (b) in der Definition von "Lobby" im LTA Anwendung findet.

Mit anderen Worten: Wenn ein Verwaltungsassistent nichts anderes tut, was ihn als internen Lobbyisten qualifiziert, dann macht ihn das bloße Arrangieren eines Treffens zum Zwecke der Lobbyarbeit nicht zu einem internen Lobbyisten.

Ja, die Tatsache, dass ein Treffen zwischen Ihrem Kunden und einem "hochrangigen Amtsträger" arrangiert wurde, ist eine Lobbytätigkeit, die in Ihrem Lobbytätigkeitsbericht gemeldet werden muss, da das Treffen zu einem bestimmten Zeitpunkt "arrangiert" wurde.

Sie müssen nur dann melden, dass Sie ein Treffen arrangiert haben, wenn Sie für eine andere Person ein Treffen mit einem "hochrangigen Amtsträger" arrangieren.

Ja, beide Tätigkeiten gelten als Lobbyarbeit und müssen im Lobbyistenregister als separate Lobbytätigkeiten eingetragen werden, wobei zusätzlich der "hochrangige Amtsträger" genannt werden muss, der jeweils Gegenstand Ihrer Lobbytätigkeit war.

Sie würden den Gesundheitsminister im Bericht über die Lobbytätigkeit nennen, da Sie für Ihren Kunden ein Treffen mit dem Minister arrangiert haben.

Das LTA verlangt, dass die folgenden Informationen in das Lobbyistenregister eingetragen werden:

• Handelt es sich bei dem Kunden oder der Organisation, der/die Lobbyarbeit betreibt, um ein Unternehmen, muss der benannte Einreicher den Namen und die Geschäftsadresse jedes "verbundenen Unternehmens" (wie dieser Begriff im Business Corporations Act definiert ist) des Unternehmens auflisten, das ein direktes Interesse am Ergebnis der gemeldeten Lobbytätigkeit hat;
• Wenn es sich bei dem Kunden oder der Organisation um ein Unternehmen handelt, das eine Mutter- oder Tochtergesellschaft eines anderen Unternehmens ist, muss der benannte Einreicher des Kunden oder der Organisation, der/die Lobbyarbeit betreibt, auch den Namen und die Geschäftsadresse des/der anderen Unternehmen(s) angeben;
• Unabhängig davon, ob es sich bei dem Kunden oder der Organisation um ein Unternehmen handelt oder nicht, muss der benannte Einreicher den Namen und die Geschäftsadresse jeder Person oder Organisation angeben, die "die Aktivitäten des Kunden oder der Organisation kontrolliert oder leitet", die Lobbyarbeit betreibt, und ein "direktes Interesse am Ergebnis der gemeldeten Lobbyaktivitäten" hat; und
• Der benannte Einreicher muss den Namen und die Geschäftsadresse jeder Person oder Organisation (außer einer Regierung, einer Regierungsbehörde oder einer Provinzeinrichtung) mit einem "direkten Interesse am Ergebnis der Lobbytätigkeit" auflisten, die in den vorangegangenen 12 Monaten mindestens 1000 Dollar zu der gemeldeten Lobbytätigkeit beigetragen hat.

Der designierte Antragsteller ist verpflichtet, diese Informationen nach angemessenen Nachforschungen in der Registrierungserklärung anzugeben. Beachten Sie, dass das LTA den Begriff "designierter Antragsteller" so definiert, dass er einen beratenden Lobbyisten oder, im Falle einer Organisation mit internen Lobbyisten, den ranghöchsten bezahlten Angestellten der Organisation umfasst, der für die Ausübung seiner Funktionen eine Vergütung erhält.

Weitere Informationen finden Sie unter Geschäftsbeziehungen: Verbundene Unternehmen und andere, die ein Interesse an Lobbying-Aktivitäten haben.

Das LTA verlangt, dass Unternehmen, die Lobbyarbeit betreiben, Tochtergesellschaften oder Muttergesellschaften angeben müssen, und das war schon lange vor dem 4. Mai 2020 erforderlich.

Das LTA übernimmt die Definition des Begriffs "verbundenes Unternehmen" aus dem Business Corporations Act, in dem es heißt:

Für die Zwecke dieses Gesetzes ist eine Gesellschaft mit einer anderen Gesellschaft verbunden, wenn

(a) eine der beiden Gesellschaften eine Tochtergesellschaft der anderen ist,

(b) sie beide Tochtergesellschaften derselben Gesellschaft sind oder

(c) jede von ihnen von der gleichen Person kontrolliert wird.

Neben anderen Geschäftsbeziehungen ist eine Körperschaft mit einer anderen Körperschaft "verbunden", wenn eine von ihnen eine Tochtergesellschaft der anderen ist, wenn sie beide Tochtergesellschaften derselben Körperschaft sind oder wenn jede von ihnen von derselben Person kontrolliert wird. Hinweis: Unternehmen, die Lobbyarbeit betreiben, müssen ihre Muttergesellschaften angeben, auch wenn nicht ersichtlich ist, dass die Muttergesellschaften ein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbyarbeit haben.

Die neuen Bestimmungen des LTA gehen darüber hinaus, dass designierte Antragsteller Tochter- und Muttergesellschaften angeben müssen. Die neuen Anforderungen lauten wie folgt:

• Ein beratender Lobbyist oder ein designierter Antragsteller für eine Organisation, die Lobbyarbeit betreibt, muss nach angemessenen Nachforschungen den Namen und die Geschäftsadresse jeder dritten Partei (Einzelperson oder Organisation) angeben, die ihres Wissens "die Aktivitäten des Kunden oder der Organisation kontrolliert oder leitet" und ein "direktes Interesse am Ergebnis der gemeldeten Lobbyarbeit" hat.
• Ein beratender Lobbyist oder ein designierter Antragsteller für eine Organisation, die Lobbyarbeit betreibt, muss nach angemessenen Nachforschungen den Namen und die Geschäftsadresse einer dritten Partei (Einzelperson oder Organisation, die keine Regierung, Regierungsbehörde oder Provinzbehörde ist) mit einem "direkten Interesse am Ergebnis der Lobbyarbeit" angeben, die in den vorangegangenen 12 Monaten mindestens 1.000 Dollar für die gemeldete Lobbyarbeit gespendet hat.

Designated Filers müssen mit der gebotenen Sorgfalt vorgehen; das LTA verlangt, dass der Designated Filer "angemessene Nachforschungen" anstellt, um diese Informationen zu erhalten. Wenn ein beratender Lobbyist oder ein designierter Antragsteller für eine Organisation diese Informationen von seinem Kunden oder seiner Organisation schriftlich anfordert und bei Ausbleiben einer Antwort entsprechende Folgemaßnahmen ergreift, geht der Registrator im Allgemeinen davon aus, dass die Sorgfaltspflicht erfüllt wurde. Das Office of the Registrar of Lobbyists hat zu diesem Zweck einen Musterfragebogen veröffentlicht, den Lobbyisten verwenden können, um diese Informationen zu erhalten.

Die Registrierstelle erwartet, dass ein beratender Lobbyist oder ein designierter Antragsteller für eine Organisation, die Lobbyarbeit betreibt, der Registrierstelle zumindest nachweisen kann, dass er seinen Kunden oder seine Organisation zu den folgenden Punkten befragt hat, um der Sorgfaltspflicht nachzukommen:

1. Der Name und die Geschäftsadresse der Person oder Organisation, die der Mehrheitsaktionär des Unternehmens ist, das Lobbyarbeit betreibt, muss in der Registrierungserklärung angegeben werden. Ein Mehrheitsaktionär hat aufgrund seiner finanziellen Beteiligung an dem Unternehmen ein "direktes Interesse" am Ergebnis der Lobbyarbeit und ist im Allgemeinen rechtlich befugt, die Wahl des Vorstands zu kontrollieren.
2. Wenn die Unternehmensverfassung oder -satzung oder ein Instrument wie ein Treuhand- oder Aktionärsvertrag einer anderen Person oder Organisation die Mehrheit der Stimmrechte oder die Befugnis zur Geschäftsführung einräumt, müssen der Name und die Geschäftsadresse dieser Person oder Organisation in der Registrierungserklärung angegeben werden.
3. Wenn es einen Dritten gibt, der einen wesentlichen Einfluss auf die Aktionäre ausübt, die das Recht und die Fähigkeit haben, die Wahl des Vorstands zu kontrollieren, sei es durch vertragliche Bedingungen oder auf einer anderen Grundlage, die dazu führt, dass der Dritte ein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbytätigkeit hat, müssen der Name und die Geschäftsadresse dieser Person oder Organisation in der Registrierungsmeldung angegeben werden.
4. Wenn es eine andere dritte Person oder Organisation gibt, die die Lobbyarbeit kontrolliert oder leitet und ein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbyarbeit hat, müssen der Name und die Geschäftsadresse dieser Person oder Organisation in der Registrierungsmeldung angegeben werden. So kann beispielsweise eine schriftliche oder ungeschriebene Vereinbarung einem Dritten das Recht geben, die Aktivitäten des Kunden zu bestimmen, unabhängig davon, ob diese Vereinbarung auf Bedingungen beruht, die an die Finanzierung geknüpft sind, oder ob die Vereinbarung ein Recht auf Kontrolle einräumt.

Der Registrator erwartet, dass der beratende Lobbyist oder der designierte Antragsteller für eine Organisation, die Lobbyarbeit betreibt, sich im Rahmen der Sorgfaltspflicht bei dem Kunden oder der Organisation erkundigt, um alle Dritten zu identifizieren, die mindestens 1.000 $ an Finanzmitteln bereitgestellt haben und ein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbyarbeit haben. Nachfragen sind im Rahmen der Sorgfaltspflicht angemessenerweise erforderlich, wenn keine Antwort eingeht. Das Office of the Registrar of Lobbyists hat zu diesem Zweck einen Musterfragebogen veröffentlicht, den Lobbyisten verwenden können, um diese Informationen zu erhalten.

Lobbyisten müssen diese Informationen in den Registrierungsbericht aufnehmen, wenn zum Zeitpunkt der Registrierung relevante Umstände vorliegen. Wenn sich relevante Umstände nach der Einreichung der ersten Registrierungsmeldung ergeben, müssen Lobbyisten die Registrierungsmeldung beim Ausfüllen der nächsten monatlichen Meldung aktualisieren.

Das LTA enthält einige Anforderungen, die bedeuten, dass Lobbyisten angeben müssen, ob eine Person oder Organisation ein "direktes Interesse am Ergebnis" der Lobbytätigkeit hat.

Ein direktes Interesse setzt voraus, dass die betreffende Person oder Organisation beeinflusst wird, indem sie wahrscheinlich direkt profitiert oder direkt und nachteilig beeinflusst wird, sei es durch gesetzliche Rechte, Interessen, rechtliche Verpflichtungen, finanzielle Auswirkungen oder andere greifbare Mittel.

Wenn einer Person das Ergebnis der Lobbyarbeit sehr am Herzen liegt, sie aber weder einen direkten, greifbaren Nutzen daraus zieht, wenn die Lobbyarbeit erfolgreich ist, noch persönlich nachteilig und spürbar betroffen ist, wenn die Lobbyarbeit nicht erfolgreich ist, gilt dies wahrscheinlich nicht als direktes Interesse am Ergebnis der Lobbyarbeit im Sinne des LTA und muss nicht gemeldet werden.

Das LTA enthält Bestimmungen, die einen Lobbyisten verpflichten, angemessene Nachforschungen darüber anzustellen, ob eine Person die Aktivitäten der Organisation kontrolliert oder leitet und ein "direktes Interesse am Ergebnis" der Lobbytätigkeit hat. Im Allgemeinen verlangen diese Bestimmungen Transparenz über Dritte, die die Aktivitäten der Organisation kontrollieren oder leiten und ein direktes Interesse am Ergebnis der gemeldeten Lobbytätigkeit haben. Daher müssen Organisationen in der Regel ihre Direktoren oder Mitglieder in der Antwort auf diese Frage nicht aufführen.

Wenn jedoch ein Mitglied oder ein Direktor oder eine Gruppe von mehreren Mitgliedern oder Direktoren die Aktivitäten der Organisation kontrolliert oder leitet und ein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbyarbeit hat, z. B. aufgrund eines persönlichen materiellen Vorteils, der sich aus einer erfolgreichen Lobbyarbeit ergeben kann, dann müssen diese Personen unter Umständen in Schritt 3 von 7 des Registrierungsformulars angegeben werden.

Wenn Sie Fragen zu diesem Abschnitt haben, können Sie uns gerne weitere Einzelheiten zu den konkreten Umständen mitteilen und uns um eine Stellungnahme bitten. Wir können Ihnen eine Orientierungshilfe geben, aber keine Rechtsberatung, und die Orientierungshilfe greift der Entscheidung des Registerführers über die Einhaltung der Vorschriften nicht vor, sollte die Angelegenheit vor den Registerführer kommen.

Bitte lesen Sie unseren Leitfaden Business Relationships: Affiliates and Others with an Interest in Lobbying Activities: Unterabschnitte 4 (1) (f) bis (g.3)

Organisationen müssen alle Personen angeben, die ein "direktes Interesse am Ergebnis der Lobbytätigkeit" haben und die in den vorangegangenen 12 Monaten $1000 oder mehr zu den Lobbyaktivitäten beigetragen haben.

Die Mitgliedsbeiträge einiger Organisationen belaufen sich auf 1.000 Dollar oder mehr, aber im Allgemeinen müssen die Mitglieder nicht aufgeführt werden. Wenn jedoch ein Mitglied ein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbytätigkeit hat (siehe FAQ oben) und der Mitgliedsbeitrag 1.000 Dollar oder mehr beträgt, müssen Sie den Namen und die Geschäftsadresse dieses Mitglieds aufführen.

Im Allgemeinen müssen Personen oder Organisationen, die Ihrer Organisation mehr als 1000 $ spenden, in Schritt 3 von 7 Ihrer Steuererklärung nicht aufgeführt werden, wenn sie kein "direktes Interesse am Ergebnis der Lobbyarbeit" haben.

Wenn jedoch ein Spender ein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbyarbeit hat und die Spende 1.000 $ oder mehr beträgt, müssen Sie den Namen und die Geschäftsadresse dieses Spenders angeben (es sei denn, das Geld stammt von der Regierung, einer Regierungsbehörde oder einer Provinzbehörde). Wenn ein Spender von mehr als 1.000 Dollar angibt, dass die Spende zur Finanzierung von Lobbying-Aktivitäten oder für ein bestimmtes Projekt, das Lobbying beinhaltet, verwendet werden kann, verlangt das LTA, dass die Organisation "angemessene Nachforschungen" darüber anstellt, ob der Spender ein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbying-Aktivitäten hat.

Die Organisation, die den Zuschuss gewährt, muss in diesem Abschnitt aufgeführt werden, wenn sie ein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbyarbeit hat (siehe FAQ oben). Die Tatsache, dass die Organisation, die den Zuschuss gewährt, die gleichen Ziele wie Ihre Organisation verfolgt, bedeutet nicht unbedingt, dass die finanzierende Organisation ein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbyarbeit hat. Die Empfängerorganisation sollte angemessene Nachforschungen anstellen, um festzustellen, ob die finanzierende Organisation ein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbyarbeit hat.

Das LTA definiert den Begriff "politischer Beitrag" unter Bezugnahme auf das Wahlgesetz - ein politischer Beitrag ist ein Beitrag im Sinne von Abschnitt 180 des Wahlgesetzes, der gemäß Abschnitt 206 oder 210 dieses Gesetzes gemeldet werden muss. Politische Zuwendungen im Sinne des LTA sind Zuwendungen an ein MLA, bei dem Lobbyarbeit betrieben wird, oder an dessen politische Partei oder Wahlkreisvereinigung, wobei es sich um einen Geldbetrag oder den Wert von Eigentum oder erbrachten Dienstleistungen handelt, mit begrenzten Ausnahmen, z. B. für ehrenamtliche Dienste.

Elections BC hat eine Anleitung zu politischen Spenden herausgegeben .

Elections BC bietet auch eine Suchfunktion für frühere politische Spenden.

Weitere Informationen finden Sie unter Reporting Political, Sponsorship and Recall Contributions.

Das LTA definiert den Begriff "Sponsoring-Beitrag" unter Bezugnahme auf das Wahlgesetz - ein Sponsoring-Beitrag ist ein Beitrag im Sinne von Abschnitt 235.02 des Wahlgesetzes, der gemäß Abschnitt 243.01 oder 244 des Gesetzes gemeldet werden muss. Sponsoring-Beiträge sind Zuwendungen an einen dritten Sponsor zum Zwecke des Sponsorings von Wahlwerbung und bestehen, von wenigen Ausnahmen abgesehen, aus einem Geldbetrag oder dem Wert von Sach- oder Dienstleistungen. Sie werden an einen Dritten und nicht direkt an einen MLA oder dessen politische Partei gezahlt, und im Sinne des LTA sponsert dieser Dritte wiederum Wahlwerbung, um die Wahl eines MLA oder dessen politischer Partei zu fördern.

Elections BC hat eine Anleitung zu Sponsoring-Beiträgen herausgegeben .

Elections BC verfügt auch über ein Suchtool für frühere Sponsoringspenden.

Das LTA definiert den Begriff "Rückrufspende" unter Bezugnahme auf das Rückruf- und Initiativgesetz - eine Rückrufspende ist eine Spende im Sinne von Abschnitt 1 des Rückruf- und Initiativgesetzes und muss gemäß Abschnitt 124 dieses Gesetzes gemeldet werden. Abberufungsspenden umfassen Beiträge für eine Petition zur Abberufung eines Abgeordneten, die an einen Abgeordneten, für den Lobbyarbeit geleistet wird, oder an die politische Partei oder den Wahlkreisverband dieses Abgeordneten geleistet werden, und sind ein Geldbetrag oder der Wert von Eigentum oder Dienstleistungen, die mit begrenzten Ausnahmen bereitgestellt werden.

Elections BC hat eine Anleitung zu Abberufungsspenden herausgegeben .

Gemäß dem LTA muss eine politische Spende im Lobbyistenregister gemeldet werden, wenn die Spende von einem Lobbyisten (oder dem Kunden eines beratenden Lobbyisten) an ein MLA, das das Ziel einer Lobbytätigkeit ist, oder an die politische Partei oder den Wahlkreisverband dieses MLA geleistet wurde.

Beachten Sie, dass politische Spenden in jeder Höhe nach dem Wahlgesetz meldepflichtig sind, unabhängig davon, ob sie von Elections BC veröffentlicht wurden oder nicht, da alle politischen Spenden meldepflichtig sind, während nur einige veröffentlicht werden müssen. Das bedeutet, dass Lobbyisten politische Beiträge in beliebiger Höhe an ein MLA, das Gegenstand eines Lobbying Activity Report ist, oder an die politische Partei oder den Wahlkreisverband dieses MLA melden müssen.

Bezeichnete Antragsteller müssen im Lobbyistenregister angeben, ob ein Lobbyist oder ein Kunde, der in der Registrierungsmeldung genannt wird, seit dem Datum der Ausstellung der Wahlbenachrichtigung für die letzte Provinzwahl (21. September 2024) einen politischen Beitrag an einen MLA, für den Lobbyarbeit geleistet wurde, oder einen Beitrag an die politische Partei oder den Wahlkreisverband eines MLA, für den Lobbyarbeit geleistet wurde, geleistet hat.

Das LTA verlangt nur, dass ein Designated Filer die Tatsache erklärt, dass ein politischer Beitrag geleistet wurde. Einzelheiten über die Höhe der Spende und die Person, an die sie geleistet wurde, müssen nicht in das Lobbyistenregister eingetragen werden.

Elections BC verfügt über eine Suchfunktion für frühere politische Spenden.

Elections BC hat einen Leitfaden zu politischen Spenden herausgegeben .

Gemäß dem LTA müssen designierte Antragsteller im Lobbyistenregister angeben, ob ein Lobbyist oder Kunde seit dem Datum der Ausstellung der Wahlbenachrichtigung für die letzte Provinzwahl (21. September 2024) einen Sponsoringbeitrag an einen Drittsponsor geleistet hat, der Wahlwerbung sponsert, die direkt für die Wahl eines MLAs, der Ziel einer Lobbytätigkeit ist, oder an die politische Partei dieses MLAs wirbt.

Hinweis: Sponsorbeiträge in beliebiger Höhe sind gemäß dem Elections Act meldepflichtig, unabhängig davon, ob sie von Elections BC veröffentlicht wurden oder nicht, da alle Beiträge meldepflichtig sind, während nur einige veröffentlicht werden müssen. Das bedeutet, dass designierte Antragsteller Sponsoring-Beiträge in beliebiger Höhe melden müssen, die an einen dritten Sponsor gezahlt werden, der Wahlwerbung sponsert, die direkt für die Wahl eines MLAs, für den Lobbyarbeit betrieben wird, oder an die politische Partei dieses MLAs.

Das LTA verlangt lediglich, dass ein Designated Filer die Tatsache erklärt, dass ein Sponsoringbeitrag geleistet wurde. Einzelheiten über die Höhe der Spende und die Person, an die sie geleistet wurde, müssen nicht in das Lobbyistenregister eingetragen werden.

Elections BC bietet auch eine Suchfunktion für frühere Sponsorbeiträge an.

Elections BC hat einen Leitfaden zu Sponsoring-Beiträgen herausgegeben .

In einigen Fällen wird ein Beitrag erst lange nach der Zahlung für gezielte Werbung verwendet. Lobbyisten sollten davon ausgehen, dass jeder Sponsoring-Beitrag für gezielte Werbung verwendet worden ist oder verwendet werden könnte.

Wenn ein Beitrag in einen Sponsoring-Beitrag umgewandelt wird, bittet die dritte Partei Sie um Zustimmung, und zu diesem Zeitpunkt würden Sie dies als Sponsoring-Beitrag im Lobbyistenregister deklarieren.

Nach dem LTA müssen bestimmte Spenden für Rückrufaktionen gemeldet werden.

Designated Filers müssen im Lobbyistenregister angeben, ob ein Lobbyist oder ein Kunde seit dem Datum der Ausstellung der Wahlbenachrichtigung für die letzte Provinzwahl eine Rückrufspende an einen MLA, für den Lobbyarbeit betrieben wird, oder an die politische Partei oder den Wahlkreisverband dieses MLA geleistet hat.

Das LTA verlangt nur, dass ein designierter Antragsteller die Tatsache erklärt, dass eine Rückrufspende geleistet wurde. Einzelheiten über die Höhe der Spende und an wen sie geleistet wurde, müssen nicht in das Lobbyisten-Register eingetragen werden.

Elections BC hat eine Anleitung zu Rückrufspenden herausgegeben .

Informationen zu politischen, Sponsoring- und Rückrufspenden finden Sie auf der Website von Elections BC.

Die von Elections BC veröffentlichten Informationen über politische und Sponsoring-Spenden enthalten nur die Spender, die während eines Berichtszeitraums mehr als 250 Dollar gespendet haben, und werden in der Regel für ein vorangegangenes Kalenderjahr oder ein Wahlereignis eingereicht. Daher enthalten sie möglicherweise nicht alle bisher geleisteten Spenden.

Das LTA verlangt von Lobbyisten die Einhaltung der Sorgfaltspflicht. Unabhängig davon, ob Beiträge auf der Website von Elections BC veröffentlicht wurden oder nicht, müssen Lobbyisten dem Registerbeamten nachweisen können, dass sie ihren Kunden gefragt haben, ob in dem betreffenden Zeitraum Beiträge geleistet wurden, und dass sie den Kunden gebeten haben, den Lobbyisten über alle Beiträge auf dem Laufenden zu halten. Den Lobbyisten wird empfohlen, ihre Kunden schriftlich nach etwaigen Beiträgen zu fragen und die Antworten aufzubewahren. Das Office of the Registrar of Lobbyists hat zu diesem Zweck einen Musterfragebogen veröffentlicht, den Lobbyisten verwenden können, um diese Informationen zu erhalten.

Es liegt in der Verantwortung des Designated Filers, alle politischen, Sponsoring- und Recall-Beiträge zu melden, die von einem in der Registrierungserklärung genannten beratenden Lobbyisten oder dem Kunden des Designated Filers geleistet werden. Wer auch immer der Designated Filer für eine Lobbyverpflichtung ist, muss diese Informationen melden.

Es liegt in der Verantwortung des Designated Filers, alle politischen, Sponsoring- und Recall-Beiträge zu melden, die ein in der Registrierungserklärung genannter interner Lobbyist an ein MLA leistet, bei dem er Lobbyarbeit betreibt.

Wenn Sie nach der Lektüre dieses Leitfadens konkrete Fragen dazu haben, ob eine bestimmte Spende als politische Spende, Sponsoringspende oder Rückrufspende gilt, oder wenn Sie Fragen dazu haben, ob ein Lobbyist oder der Kunde eines Lobbyisten eine politische Spende, Sponsoringspende oder Rückrufspende im oben beschriebenen Sinne geleistet hat, wenden Sie sich an Elections BC:

Provincial Electoral Finance

Wahlen BC
Telefon: 250-387-5305

E-Mail: electoral.finance@elections.bc.ca
Website: www.elections.bc.ca

Wenn Sie nach der Lektüre dieses Leitfadens Fragen zu den Anforderungen des LTA haben, wenden Sie sich bitte an das Office of the Registrar of Lobbyists for BC unter info@bcorl.ca.

1. Verbot: Das LTA verbietet es einem Lobbyisten, einem Inhaber eines öffentlichen Amtes, bei dem er Lobbyarbeit leistet, direkt oder indirekt ein Geschenk zu machen oder zu versprechen.
2. Ausnahmetest: Ein Geschenk an einen Inhaber eines öffentlichen Amtes, für den der Lobbyist Lobbyarbeit betreibt, ist nur dann zulässig, wenn es beide Teile des zweiteiligen Tests des LTA erfüllt:
   
   • Das Geschenk wird im Rahmen der protokollarischen oder sozialen Verpflichtungen gegeben oder versprochen, die normalerweise mit den Pflichten oder Verantwortlichkeiten des Amtsinhabers einhergehen; UND
   • Der Gesamtwert der Geschenke, die der Lobbyist dem Inhaber eines öffentlichen Amtes im Rahmen seiner protokollarischen oder sozialen Verpflichtungen in einem beliebigen Zwölfmonatszeitraum gewährt oder versprochen hat, beträgt weniger als 100 US-Dollar.
3. Meldepflicht: Das LTA verlangt, dass ALLE Geschenke, die ein Lobbyist ALLEN Inhabern öffentlicher Ämter, bei denen er Lobbyarbeit betreibt, macht oder verspricht, gemeldet werden müssen.
   Weitere Informationen finden Sie unter Geschenke von Lobbyisten.

• Ein Zeichen der Dankbarkeit oder Höflichkeit, wenn ein Inhaber eines öffentlichen Amtes eine offizielle Funktion hat, z. B. als Hauptredner, Moderator oder Bandschneider;
• Ein Geschenk, das von einem Lobbyisten als Zeichen des Dankes oder der Höflichkeit angeboten wird, wenn ein Inhaber eines öffentlichen Amtes keine offizielle Funktion bei der Veranstaltung hat, die Teilnahme des Inhabers eines öffentlichen Amtes aber im Allgemeinen zu seinen Pflichten gehört (z.B. wenn ein MLA an einer Veranstaltung in seinem Wahlkreis teilnimmt, wie z.B. an der Eröffnungszeremonie einer öffentlichen Veranstaltung oder einer Wohltätigkeitsveranstaltung);
• Ein Geschenk, das einem Inhaber eines öffentlichen Amtes angeboten wird, der an einer Veranstaltung, einem Treffen, einer Konferenz oder einer anderen Funktion in offizieller Funktion teilnimmt, unabhängig davon, ob der Inhaber des öffentlichen Amtes eine aktive Rolle spielt oder nicht, wenn es von einem Lobbyisten überreicht wird, der eine kulturelle oder soziale Gruppe vertritt, die traditionell Geschenke überreicht, um ihre Dankbarkeit auszudrücken oder an einen Anlass zu erinnern.

Ein Geschenk ist alles von Wert, das kostenlos oder zu einem reduzierten Preis gegeben oder versprochen wird.

Geschenke können sein:

• Mahlzeiten, Getränke oder andere Bewirtungen
• Einladungen zu Empfängen
• Geld in jeglicher Form (Bargeld, Scheck, Bankwechsel, Geschenkgutschein)
• Materielle Geschenke wie Geschenkkörbe, alkoholische Getränke, Blumen, Schokolade, Kunst oder Schmuck
• Eintrittskarten für Sport-, Kultur- oder Vortragsveranstaltungen
• Logenplätze
• VIP-Pässe, die nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sind
• Eine Dienstleistung (Spa, Skipass)
• Nutzung von Eigentum oder Einrichtungen (Nutzung eines Fahrzeugs, einer Golfanlage, eines Hotelzimmers, einer Wohnung oder einer anderen Unterkunft)
• Gesponserte Reisen (einschließlich Flüge, Fähren, Taxis, Parkplätze, Unterkünfte oder andere reisebezogene Ausgaben)

ALLE Geschenke, die ein Lobbyist oder eine Organisation, die Lobbyisten beschäftigt, einem Inhaber eines öffentlichen Amtes macht, bei dem der Lobbyist Lobbyarbeit betreibt, müssen angegeben werden.

Nein. Der Wert eines Geschenks von einem Lobbyisten an einen Inhaber eines öffentlichen Amtes, für den er Lobbyarbeit leistet, ist nicht ausschlaggebend dafür, ob es zulässig ist.

Erfüllt das Geschenk nicht den ersten Teil des Ausnahmetests, so ist es unabhängig vom Wert verboten.

Lobbyisten ist es untersagt, diese Grenze von 100 Dollar in einem beliebigen 12-Monats-Zeitraum zu überschreiten. Dies ist eine fortlaufende Berechnung. Lobbyisten müssen über die Geschenke, die sie jedem Inhaber eines öffentlichen Amtes geben oder versprechen, Buch führen, um sicherzustellen, dass sie in einem beliebigen Zwölfmonatszeitraum 100 USD pro Inhaber eines öffentlichen Amtes und Lobbyist nicht überschreiten.

Alle Geschenke, die ein Lobbyist einem Inhaber eines öffentlichen Amtes, bei dem er Lobbyarbeit betreibt, macht oder verspricht, müssen in der Registrierungserklärung des Lobbyisten angegeben werden. Dies gilt auch für Geschenke, die den Ausnahmetest erfüllen.

Ein gegebenes oder versprochenes, aber nicht deklariertes Geschenk stellt einen Verstoß gegen das LTA dar, einschließlich solcher, die mit protokollarischen oder sozialen Verpflichtungen verbunden sind und unter der Grenze von 100 Dollar liegen.

Wenn ein Lobbyist oder eine Organisation, die Lobbyarbeit betreibt, einem Inhaber eines öffentlichen Amtes, bei dem sie Lobbyarbeit betreiben, ein Geschenk macht oder verspricht, müssen sie dies angeben:

• den Namen des Inhabers eines öffentlichen Amtes
• eine Beschreibung des Geschenks
• den Wert des Geschenks
• das Datum, an dem das Geschenk gegeben oder versprochen wurde, und
• die Umstände, unter denen das Geschenk gegeben oder versprochen wurde.

Zusätzlich zu den Abgeordneten und Ministern und ihren politischen Mitarbeitern umfasst der Begriff "Inhaber eines öffentlichen Amtes" auch die Angestellten des öffentlichen Dienstes der Zentralregierung, der staatlichen Unternehmen, der Universitäten, der Gesundheitsbehörden und anderer Einrichtungen der Provinz.

• Das Gesetz über Interessenkonflikte von Abgeordneten regelt, was gewählte Mitglieder der gesetzgebenden Versammlung (MLAs), einschließlich Kabinettsmitgliedern, in Form von Geschenken annehmen dürfen. Der Beauftragte für Interessenkonflikte beaufsichtigt dieses Gesetz.
• Angestellte des öffentlichen Dienstes in BC, die den Verhaltensregeln für Angestellte des öffentlichen Dienstes unterliegen, dürfen keine Geschenke annehmen, die sich aus dem Arbeitsverhältnis ergeben, es sei denn, der Wert des Geschenks ist gering, der Austausch ist unverbindlich, die Gegenleistung ist leicht zu erbringen, und das Geschenk kommt nur selten vor. Die Arbeitgeber des öffentlichen Dienstes sind für die Einhaltung der BC Public Service Standards of Conduct verantwortlich.
• Politische Mitarbeiter, wie z. B. Ministerial- oder Exekutivassistenten im Büro eines Ministers, die den Verhaltensregeln für politische Mitarbeiter unterliegen, dürfen keine Geschenke annehmen, die sich aus der Beschäftigung ergeben, es sei denn, das Geschenk hat einen geringen Wert, der Austausch schafft keine Verpflichtung, die Gegenleistung ist einfach und kommt selten vor. Die Führungskräfte des politischen Personals und/oder der Stabschef des Premierministers sind für die Überwachung der Verhaltensregeln für das politische Personal verantwortlich.

Der gesamte Marktwert (einschließlich Gebühren und Servicegebühren) des Gegenstands, der Dienstleistung oder der Bewirtung, die dem Inhaber eines öffentlichen Amtes kostenlos oder ermäßigt angeboten wird, muss berücksichtigt werden.

Bei Eintrittskarten für Veranstaltungen ist der Marktwert der Nennwert zuzüglich aller Gebühren und Servicegebühren, die ein beliebiges Mitglied der Öffentlichkeit für die Eintrittskarte zahlen würde.

Es kann vorkommen, dass Lobbyisten Ausgaben im Zusammenhang mit dem Veranstaltungsort haben, z. B. Raummiete, Servicegebühren, Miete für audiovisuelle Geräte usw. In Fällen, in denen der Zugang zum Veranstaltungsort oder dessen Nutzung dem Inhaber eines öffentlichen Amtes keinen eigenen Vorteil verschafft, müssen diese mit dem Veranstaltungsort verbundenen Kosten bei der Berechnung des Wertes des Geschenks nicht berücksichtigt werden. Dies gilt beispielsweise für Treffen zwischen Lobbyisten und Inhabern öffentlicher Ämter im Bankettsaal eines Hotels, bei denen der Veranstaltungsort selbst dem Inhaber eines öffentlichen Amtes keinen Nutzen bringt. Wenn jedoch dasselbe Treffen an einem Ort stattfindet, der dem Amtsinhaber einen Vorteil bietet oder an dem die Öffentlichkeit sonst Eintritt zahlen müsste, wie z. B. in einem Museum oder einer Kunstgalerie, müssen die dem Lobbyisten entstandenen Kosten für den Veranstaltungsort in die Berechnung des Wertes des Geschenks einbezogen werden.

Bei Veranstaltungen, bei denen Speisen, Getränke, Unterhaltung oder sonstige Bewirtung angeboten werden, müssen Lobbyisten den Wert des Angebots für jeden Amtsträger ermitteln, indem sie die Gesamtkosten aller relevanten Ausgaben im Zusammenhang mit der Veranstaltung berücksichtigen, einschließlich der Kosten für die Miete des Veranstaltungsortes, falls zutreffend (siehe Absatz oben), der Kosten für Speisen/Catering, Bar-/Getränkekosten, Servicekosten, Musik- oder Unterhaltungskosten, Transportkosten, Steuern, Trinkgelder und alle anderen Kosten, die mit der Ausrichtung der Veranstaltung verbunden sind. Diese Gesamtkosten sollten dann durch die Gesamtzahl der Personen geteilt werden, von denen der Lobbyist vernünftigerweise erwartet, dass sie an der Veranstaltung teilnehmen, einschließlich der Inhaber öffentlicher Ämter, Lobbyisten und anderer Gäste.

Wenn ein Geschenk einem Gast eines Amtsträgers angeboten wird, gelten dieselben Überlegungen wie bei einem direkten Angebot an den Amtsträger. Der Wert des Geschenks für den Gast muss in den Gesamtwert dessen, was dem Amtsträger angeboten wird, einbezogen werden.

Kalkulation:

Die zu meldenden Bewirtungskosten sind die Gesamtkosten geteilt durch die Anzahl der eingeladenen Personen. Ein Beispiel: Eine Gruppe von 40 Abgeordneten wird zu einem Mittagessen eingeladen, das von einem Industrieverband bezahlt wird, der die Abgeordneten über seine Bedenken hinsichtlich eines bestimmten Aspekts eines Gesetzesvorschlags informieren möchte. Fünf interne Lobbyisten des Industrieverbands nehmen teil und sprechen zu den Abgeordneten. Die Kosten für das Mittagessen belaufen sich auf $25 pro Person x 45 eingeladene Personen (40 MLAs plus 5 Lobbyisten) = $1.125,00.

Erklärung:

Die Organisation deklariert für jeden eingeladenen Amtsträger ein Geschenk im Wert von 25 $.

Dies ist auch dann der Fall, wenn nicht alle eingeladenen Amtsträger an der Veranstaltung teilnehmen.

Dies ist auch dann der Fall, wenn nicht alle internen Lobbyisten der Organisation an der Veranstaltung teilnehmen, da die Organisation die Veranstaltung gesponsert hat, nicht die einzelnen internen Lobbyisten.

Nein.

Nein, Sie müssen dieses Geschenkversprechen nicht in das Lobbyistenregister eintragen lassen. Da Sie die Einladung im Namen Ihres Kunden aussprechen, ist es Ihr Kunde, der den Amtsträgern dieses Geschenk verspricht, nicht Sie.

Die Nichtdeklaration eines gegebenen oder versprochenen Geschenks stellt einen Verstoß gegen das Gesetz dar.

Die Gewährung eines Geschenks an einen Inhaber eines öffentlichen Amtes (für den der Lobbyist Lobbyarbeit leistet), das nicht beide Teile des Ausnahmetests erfüllt, stellt ebenfalls einen Verstoß gegen das LTA dar.

Nein, wenn Sie ein Lobbyist sind, ist es Ihnen verboten, dem Inhaber eines öffentlichen Amtes, bei dem Sie Lobbyarbeit leisten, ein Geschenk zu machen, unabhängig von Ihrer persönlichen Freundschaft.

Nein. Das Schenkungsverbot gilt für ein "Geschenk oder einen Vorteil", bei dem keine Verpflichtung zur Rückzahlung besteht.

Wenn Sie persönlich eine Eintrittskarte für die Teilnahme an einer Veranstaltung eines Amtsträgers kaufen, kommt der Erlös aus dem Kartenkauf einer Zahlung gleich, die im Austausch für eine Ware oder Dienstleistung (d. h. die Teilnahme an der Veranstaltung) erfolgt. Der Erlös aus dem Kartenkauf ist daher kein "Geschenk oder Vorteil" für den Inhaber eines öffentlichen Amtes.

Nein. Das LTA definiert den Begriff "Inhaber eines öffentlichen Amtes" in einer Weise, die neben gewählten Amtsträgern viele weitere Personen einschließt. Jeder der folgenden Personen kann ein Inhaber eines öffentlichen Amtes sein:

• ein Mitglied der gesetzgebenden Versammlung (MLA), einschließlich der Mitglieder des Kabinetts;
• politische Mitarbeiter eines MLA oder eines Kabinettsmitglieds;
• ein Beamter oder Angestellter der Regierung von Britisch-Kolumbien;
• eine Person, die vom Lieutenant Governor in Council oder mit dessen Zustimmung in ein Amt oder eine Einrichtung berufen wird, mit Ausnahme von Personen, die auf Empfehlung der Legislativversammlung ernannt werden;
• eine Person, die von einem Minister der Regierung von Britisch-Kolumbien oder mit dessen Zustimmung in ein Amt oder eine Einrichtung berufen wurde; und
• ein Beamter, Direktor oder Angestellter einer staatlichen Körperschaft gemäß der Definition im Finanzverwaltungsgesetz.

Nein. Das LTA definiert den Begriff "ehemaliger Amtsträger" so, dass er neben gewählten Amtsträgern auch viele andere Personen umfasst. Jeder der folgenden Personen kann ein "ehemaliger Inhaber eines öffentlichen Amtes" sein:

• ein ehemaliges Mitglied des Exekutivrats (Premierminister und Kabinettsminister);
• jede Person, mit Ausnahme des Verwaltungspersonals, die früher in einem aktuellen oder ehemaligen Büro eines aktuellen oder ehemaligen Mitglieds des Exekutivrats beschäftigt war;
• ein ehemaliger parlamentarischer Sekretär;
• jeder, der früher eine leitende Position in einem Ministerium innehatte, sei es mit dem Titel eines stellvertretenden Ministers, eines Chief Executive Officers oder einem anderen Titel;
• jede Person, die früher die Position eines beigeordneten stellvertretenden Ministers, eines stellvertretenden Ministers oder eine Position mit vergleichbarem Rang in einem Ministerium innehatte; oder
• jede Person, die früher eine vorgeschriebene Position in einer Provinzeinrichtung innehatte, die im Anhang der Lobbyisten-Transparenzvorschriften aufgeführt ist ("vorgeschriebene Position" = höchste oder nächsthöhere Führungsposition in einer Provinzeinrichtung; der Vorsitzende oder stellvertretende Vorsitzende des Leitungsgremiums einer Provinzeinrichtung).

Nein. Nicht alle Inhaber öffentlicher Ämter, die ihr Amt niedergelegt haben, gelten als "ehemalige Inhaber öffentlicher Ämter". Siehe den obigen Punkt zu Personen, die als "ehemalige Amtsträger" gelten.

Ja. "Inhaber hoher öffentlicher Ämter" sind eine Untergruppe der Inhaber öffentlicher Ämter.

Zu den "hochrangigen Amtsträgern" gehören die folgenden Positionen:

• Premierminister und Minister (Mitglieder des Exekutivrats)
• Mitarbeiter des Premierministers/Ministers (mit Ausnahme von Verwaltungsmitarbeitern)
• MLA
• Mitarbeiter von MLAs (außer Verwaltungspersonal)
• Parlamentarischer Sekretär
• Stellvertretender Minister, Hauptgeschäftsführer oder ein vergleichbarer Rang in einem Ministerium
• Beigeordneter stellvertretender Minister, stellvertretender Minister oder eine Position mit vergleichbarem Rang in einem Ministerium
• Höhere oder nächsthöhere Führungsposition in einer Landesbehörde
• Vorsitzender oder stellvertretender Vorsitzender des Leitungsgremiums einer Provinzeinrichtung oder eine vergleichbare Position in einer solchen Einrichtung

Ein Inhaber eines öffentlichen Amtes, der kein "hoher Amtsträger" ist, ist:

• jeder, der in einem Ministerium unterhalb des Niveaus eines Assistenten/eines stellvertretenden Ministers arbeitet;
• jede Person unterhalb der beiden höchsten Führungspositionen in einer Provinzbehörde; und
• alle Personen unterhalb der Ebene des Vorsitzenden oder stellvertretenden Vorsitzenden des Leitungsgremiums einer Provinzeinrichtung.

Diese Liste kann auch Beamte, Direktoren oder Angestellte einer staatlichen Körperschaft im Sinne des Finanzverwaltungsgesetzes umfassen.

Für die Registrierungsmeldung und die Lobbying-Berichte sind unterschiedliche Informationen erforderlich.

Die Lobbying-Aktivitätsberichte sind Teil der monatlichen Meldungen.

In der Registrierungsmeldung geben Sie das Ministerium oder die Provinz an, in dem/der die Amtsträger beschäftigt sind, indem Sie aus dem Dropdown-Menü auswählen. In der Registrierungsmeldung geben Sie die Inhaber öffentlicher Ämter nicht namentlich an.

Siehe Benutzerhandbuch: Registrierungsmeldungen für Organisationen

In den Berichten über Lobbying-Aktivitäten geben Sie die leitenden Amtsträger an, für die Sie im Vormonat Lobbyarbeit geleistet haben (Name, Titel, Name des Ministeriums oder der Provinz).

Siehe Benutzerhandbuch: Monatliche Meldungen und Lobbying-Aktivitätsberichte

Wenn Sie im vorangegangenen Monat keine Lobbyarbeit für einen hochrangigen Amtsträger geleistet haben, müssen Sie für diesen Monat keinen Lobbying-Aktivitätsbericht einreichen.

Der Begriff ist auf Personen beschränkt, die zuvor ein öffentliches Amt in Britisch-Kolumbien innehatten. Personen, die zuvor ein öffentliches Amt in einem anderen Staat innehatten, sind nicht eingeschlossen.

"Ehemaliger Inhaber eines öffentlichen Amtes" bedeutet:

• ein ehemaliges Mitglied des Exekutivrats (Premierminister und Kabinettsminister);
• alle Personen, mit Ausnahme des Verwaltungspersonals, die früher in einem gegenwärtigen oder früheren Büro eines gegenwärtigen oder früheren Mitglieds des Exekutivrats beschäftigt waren;
• ein ehemaliger parlamentarischer Sekretär;
• jeder, der früher eine leitende Position in einem Ministerium innehatte, sei es mit dem Titel eines stellvertretenden Ministers, eines Hauptgeschäftsführers oder einem anderen Titel;
• jede Person, die früher die Position eines beigeordneten stellvertretenden Ministers, eines stellvertretenden Ministers oder eine Position mit vergleichbarem Rang in einem Ministerium innehatte; oder
• jede Person, die früher eine vorgeschriebene Position in einer Provinzeinrichtung innehatte, die im Anhang der Lobbyisten-Transparenzvorschriften aufgeführt ist ("vorgeschriebene Position" = höchste oder nächsthöhere Führungsposition in einer Provinzeinrichtung; der Vorsitzende oder stellvertretende Vorsitzende des Leitungsgremiums einer Provinzeinrichtung).

Ja, Sie sind verpflichtet, alle von Ihnen in der Vergangenheit ausgeübten Funktionen als "ehemaliger Inhaber eines öffentlichen Amtes" anzugeben.

Sie können frühere "Orders in Council" durchsuchen, um die genauen Daten Ihrer Tätigkeit bei www.bclaws.ca zu ermitteln, oder sich an die Agentur für den öffentlichen Dienst wenden, um Informationen über Ihre Beschäftigung zu erhalten.

Wahlkreisassistenten gelten im Allgemeinen als "hochrangige Amtsträger", es sei denn, sie üben reine Verwaltungstätigkeiten aus. Dies liegt daran, dass die Definition eines "hochrangigen Amtsträgers" im Sinne des LTA auch Personen umfasst, die im Büro eines MLA beschäftigt sind (mit Ausnahme von Verwaltungsmitarbeitern).

Fraktionsmitarbeiter gelten im Allgemeinen als "hochrangige Amtsträger", es sei denn, sie leisten reine Verwaltungsarbeit.

Sowohl beratende Lobbyisten als auch Organisationen müssen innerhalb von 10 Tagen nach Beginn ihrer Lobbytätigkeit eine Registrierungserklärung abgeben.

Lobbyisten sind verpflichtet, bis zum 15. eines jeden Monats eine monatliche Meldung abzugeben. Dazu gehört auch, dass Sie Ihren Registrierungsbericht bei jeder Änderung aktualisieren müssen. Wenn Sie zum Beispiel in einem neuen Bereich Lobbyarbeit betreiben oder wenn sich Ihre staatliche Finanzierung ändert, müssen Sie Ihren Registrierungsbericht aktualisieren.

Beratende Lobbyisten haben 30 Tage Zeit, um das Enddatum ihres Registrierungsformulars nach Beendigung eines Unternehmens zu aktualisieren.

Der für eine Organisation benannte Einreicher hat 30 Tage Zeit, um seine Registrierungsmeldung zu aktualisieren, wenn ein interner Lobbyist aufhört, ein interner Lobbyist zu sein.

Das LTA verlangt von Ihnen eine kurze, aber umfassende Beschreibung Ihrer Lobbying-Aktivitäten. Ihre Angaben sollten klar und prägnant sein, damit die Öffentlichkeit Ihre Lobbying-Ziele leicht erkennen und verstehen kann .

Denken Sie daran, dass das Lobbyistenregister dazu dient, Transparenz darüber zu schaffen, wer bei der Regierung von BC zu welchen Themen Lobbyarbeit betreibt. Die Angaben in diesem Abschnitt müssen "Angaben zur Identifizierung des Themas" enthalten.

Die Beantwortung dieser Fragen kann Ihnen bei der Entscheidung helfen, was Sie in diesen Abschnitt eintragen wollen:

• Für welches Ergebnis setze ich mich ein?
• Was erwarte ich von der Regierung von BC im Namen meines Kunden oder meiner Organisation?
• Welches Ergebnis erhoffe ich mir von meiner Kommunikation mit der Regierung von British Columbia?
• Wenn Sie keine Veränderung anstreben oder keine spezifische "Bitte" an die Regierung von BC haben, warum kommunizieren Sie dann mit dem Inhaber eines öffentlichen Amtes?

Vage Angaben werden nicht akzeptiert. Anmeldungen werden abgelehnt, wenn sie nur minimale oder unspezifische Informationen über Lobbying-Aktivitäten enthalten, wie z. B. "Angelegenheiten, die die Energiepolitik betreffen" oder "Diskussionen über Gesetzentwurf 123". Diese Beschreibungen sind unzureichend. Sie müssen das Ziel und den Gegenstand der Lobbying-Aktivitäten angeben.

Ziel des LTA ist es, ein Gleichgewicht zwischen freiem und offenem Zugang zur Regierung und öffentlicher Transparenz darüber herzustellen, wer versucht, Regierungsentscheidungen zu beeinflussen.

Das LTA verlangt, dass in der Registrierungsmeldung die "Einzelheiten" des Gegenstands der Lobbyarbeit und die Einzelheiten aller relevanten Gesetzesvorschläge, Gesetzesentwürfe, Verordnungen, Programme, Richtlinien, Entscheidungen, Zuschüsse, finanziellen Vorteile oder Verträge, die Gegenstand der Lobbyarbeit sind oder sein werden, angegeben werden.

Registrierungserklärungen, die vage, unvollständige, subjektive oder zu allgemein gehaltene Formulierungen zur Beschreibung der Lobbytätigkeit verwenden, entsprechen nicht den Anforderungen des LTA oder dem Ziel der öffentlichen Transparenz und werden nicht akzeptiert.

Das LTA schreibt vor, dass Organisationen und beratende Lobbyisten, die Registrierungserklärungen abgegeben haben, gegebenenfalls auch monatliche Erklärungen abgeben müssen.

Der monatliche Bericht besteht aus zwei Elementen:
1. Ein Lobbying Activity Report, der Informationen über die Lobbyarbeit Ihrer Organisation bei "hochrangigen Amtsträgern" im Vormonat enthält. Sie müssen für jede Lobbying-Aktivität einen Lobbying Activity Report einreichen.

2. Die Verpflichtung, Ihren zugrunde liegenden Registrierungsbericht zu aktualisieren, wenn sich etwas geändert hat.

Wenn Sie sich beim Lobbyistenregister anmelden, um Ihren Lobbying-Tätigkeitsbericht für den Vormonat einzureichen, werden Sie aufgefordert zu überprüfen, ob Ihre Registrierungsmeldung auf dem neuesten Stand ist.

Siehe Benutzerhandbuch: Monatliche Meldungen und Lobbying-Aktivitätsberichte

Wenn Ihre Organisation für den vorangegangenen Monat keine Lobbying-Aktivitäten zu melden hat und die Informationen in Ihrer Registrierungserklärung vollständig auf dem neuesten Stand sind, müssen Sie für den laufenden Monat keine monatliche Erklärung abgeben.

Organisationen und beratende Lobbyisten, die Registrierungserklärungen eingereicht haben, müssen auch monatliche Erklärungen einreichen, wenn sie im Vormonat Lobbying-Aktivitäten mit hochrangigen Amtsträgern zu melden haben und/oder die zugrunde liegende Registrierungserklärung aktualisieren müssen.

Nach fünf Monaten ohne Einreichung von Lobbying-Berichten erhält der benannte Antragsteller eine automatische Benachrichtigung vom Register, in der er aufgefordert wird, zu bestätigen, dass in den letzten fünf Monaten keine Lobbying-Aktivitäten stattgefunden haben.

Der Bericht über Lobbying-Aktivitäten ist der Teil Ihres Monatsberichts, in dem Sie Informationen über jegliche Kommunikation mit "hochrangigen Amtsträgern" im Vormonat eintragen.

Sie müssen bis zum 15. eines jeden Monats einen Monatsbericht einreichen, der alle Lobbying-Aktivitäten des Vormonats enthält. Wenn Sie beispielsweise am 16. Mai ein Treffen haben, müssen Sie dieses Treffen bis zum 15. Juni eintragen (indem Sie einen Lobbying Activity Report einreichen). Wenn Sie am 2. Juni ein Treffen haben, haben Sie bis zum 15. Juli Zeit, dieses Treffen einzutragen (indem Sie einen Lobbying-Aktivitätsbericht einreichen).

Sie sind verpflichtet, Ihre Lobbyarbeit gegenüber "hochrangigen Amtsträgern" im Rahmen Ihrer Verpflichtung zur Abgabe einer monatlichen Erklärung anzugeben. Sie müssen Ihre Lobbying-Aktivitäten für den laufenden Monat bis zum 15. des Folgemonats melden.

Eine Lobbytätigkeit kann über jedes Medium erfolgen, das Sie zur Kommunikation mit einem Inhaber eines öffentlichen Amtes zum Zweck der Lobbyarbeit nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

• Telefonanrufe
• Emails
• Textnachrichten
• Briefe
• Persönliche Treffen

"Hochrangige öffentliche Amtsträger" sind eine Untergruppe der öffentlichen Amtsträger und werden im LTA wie folgt definiert:

• Premierminister und Minister (Mitglieder des Exekutivrates)
• Mitarbeiter des Premierministers/Ministers (ausgenommen Verwaltungspersonal)
• MLAs
• Personal der MLAs (außer administrativem Hilfspersonal)
• Parlamentarischer Sekretär
• Stellvertretende Minister, leitende Beamte oder vergleichbare Positionen in einem Ministerium
• Beigeordnete stellvertretende Minister, stellvertretende Minister oder Positionen mit vergleichbarem Rang in einem Ministerium
• Höhere oder nächsthöhere Führungspositionen in Provinzbehörden
• Vorsitzende oder stellvertretende Vorsitzende oder vergleichbare Positionen in den Leitungsorganen von Provinzeinrichtungen

Ein Inhaber eines öffentlichen Amtes, der kein "hoher Amtsträger" ist, ist:

• jede Person in einem Ministerium unterhalb der Ebene eines Assistenten/stellvertretenden Ministers;
• jede Person unterhalb der beiden höchsten Führungspositionen in einer Provinzbehörde; oder
• Personen unterhalb des Vorsitzes oder des stellvertretenden Vorsitzes in einem Leitungsgremium einer Provinzeinrichtung.

Diese Liste kann auch Beamte, Direktoren oder Angestellte einer staatlichen Körperschaft im Sinne des Finanzverwaltungsgesetzes umfassen.

Wenn der Inhaber eines öffentlichen Amtes, für den Sie Lobbyarbeit leisten, kein "hochrangiger Amtsträger" ist, müssen Sie keinen Bericht über Lobbytätigkeiten ausfüllen. Sie müssen jedoch sicherstellen, dass Ihre Registrierungsmeldung auf dem neuesten Stand ist und genügend Informationen enthält, um die Lobbyarbeit aller Inhaber öffentlicher Ämter zu erfassen. Dazu gehören Informationen über:

• Einzelheiten der Lobbyarbeit
• beabsichtigte Ergebnisse
• Themenbereiche
• den Namen des Ministeriums oder der Provinzeinrichtung, in der der Amtsinhaber beschäftigt ist

Ihr Bericht über die Lobbytätigkeit muss Folgendes enthalten

• den Namen und die Position des/der "leitenden Amtsträger(s)", der/die Gegenstand der Lobbytätigkeit war/sind
• den Namen des Ministeriums oder der Provinzeinrichtung, für die der "leitende Amtsträger" arbeitet
• das Datum der Lobbying-Aktivität
• nur für Organisationen: die Namen der Lobbyisten, die an der Lobbyarbeit teilgenommen haben
• Einzelheiten zur Identifizierung des Gegenstands der Lobbytätigkeit

Solange der Betreff und die Lobbying-Details in der gesamten E-Mail-Kette gleich bleiben, müssen Sie nur einen Lobbying-Tätigkeitsbericht erstellen. Beim Ausfüllen Ihres Lobbying-Tätigkeitsberichts verwenden Sie das Datum der ersten E-Mail als "Datum".

Wenn Sie jemanden in einer E-Mail kopieren, gilt dies als Kommunikation mit dieser Person. Wenn Sie also eine E-Mail an einen Minister senden und den stellvertretenden Minister kopieren und in dieser E-Mail Lobbyarbeit betreiben, müssen Sie einen Bericht über Lobbyarbeit einreichen und sowohl den Minister als auch den stellvertretenden Minister auflisten.

Der Begriff "designated filer" ist im LTA definiert und bedeutet:

• ein beratender Lobbyist, oder
• der ranghöchste bezahlte Beamte in der Organisation, z. B. der Präsident, der CEO oder der geschäftsführende Direktor. Der designierte Einreicher ist die Person, die rechtlich für das Ausfüllen und die Richtigkeit der Registrierungsmeldung und der monatlichen Meldung verantwortlich ist. Nur in Fällen, in denen es keinen leitenden Angestellten gibt, der Zahlungen erhält, kann der ranghöchste interne Lobbyist als designierter Einreicher benannt werden.

Der ranghöchste bezahlte Angestellte der Organisation muss als benannter Antragsteller aufgeführt werden, auch wenn diese Person keine Lobbyarbeit betreibt.

Sie müssen den ranghöchsten leitenden Angestellten der juristischen Person angeben, die ihre Lobbying-Aktivitäten anmeldet.

Wenn es sich um die kanadische Tochtergesellschaft handelt, die ihre Lobbying-Aktivitäten meldet, dann sollte der benannte Einreicher der ranghöchste bezahlte Angestellte der kanadischen Tochtergesellschaft sein, nicht der internationale Leiter der Muttergesellschaft. Wenn es sich um die Muttergesellschaft handelt, deren Lobbying-Aktivitäten gemeldet werden, sollte der benannte Antragsteller der ranghöchste bezahlte Angestellte der Muttergesellschaft sein.

Bitte beachten Sie: Wenn es sich bei Ihrer Organisation um eine nationale oder internationale Organisation handelt, akzeptiert der Registrator nicht mehr den ranghöchsten Beamten in BC als benannten Antragsteller. Der benannte Antragsteller muss der ranghöchste Angestellte der juristischen Person sein, die ihre Lobbying-Aktivitäten anmeldet.

Nein. Es gibt keine Mindestschwelle für beratende Lobbyisten - wenn Sie Lobbyarbeit betreiben, müssen Sie sich in das Lobbyistenregister eintragen.

Der Schwellenwert von 50 Stunden gilt nur für Organisationen, die weniger als sechs Mitarbeiter haben und die weniger als 50 Stunden Lobbyarbeit in einem Zeitraum von 12 Monaten leisten, es sei denn, der Hauptzweck der Organisation besteht darin, die Interessen ihrer Mitglieder zu vertreten oder Themen zu fördern oder zu bekämpfen.

Nach den bisherigen Rechtsvorschriften erfüllte jedes von einem beratenden Lobbyisten arrangierte Treffen zwischen einem Inhaber eines öffentlichen Amtes und einer anderen Person den Tatbestand des Lobbyismus und musste im Lobbyistenregister eingetragen werden, auch wenn der Zweck des Treffens nicht darin bestand, eine der in der Definition von "Lobby" genannten Angelegenheiten zu beeinflussen.

Mit dem LTA wird die oben genannte Bestimmung geändert. Nur Treffen, die zwischen einem Inhaber eines öffentlichen Amtes und einer anderen Person zum Zwecke der Lobbyarbeit vereinbart werden, erfüllen den Tatbestand der Lobbyarbeit und müssen in das Lobbyistenregister eingetragen werden. Treffen, bei denen der Zweck des Treffens nicht darin besteht, eine der in der Definition von "Lobby" genannten Angelegenheiten zu beeinflussen, gelten nicht als Lobbyarbeit und müssen nicht registriert werden.

Ja. Ein beratender Lobbyist muss sich innerhalb von 10 Tagen nach Beginn der Lobbyarbeit im Namen eines Kunden registrieren lassen, auch wenn die Lobbyarbeit erfolglos bleibt oder schnell beendet wird.

Nein. Abschnitt 2(1)(e) besagt, dass das Gesetz nicht für Mitglieder eines indigenen Leitungsgremiums (oder deren Mitarbeiter oder Angestellte) gilt, wenn sie in ihrer offiziellen Eigenschaft handeln. Die Mitglieder oder Angestellten des indigenen Leitungsgremiums handeln wahrscheinlich in ihrer amtlichen Eigenschaft, wenn sie Gelder erhalten, so dass das Gesetz auf diese Tätigkeiten nicht anwendbar ist. Folglich muss ein beratender Lobbyist, der im Auftrag eines indigenen Regierungsorgans arbeitet, die von diesem Kunden erhaltenen staatlichen Mittel wahrscheinlich nicht melden.

Wenn Ihr Kunde eine Gemeinde, ein Schulbezirk oder eine andere Regierungsebene ist, prüfen Sie bitte, ob Abschnitt 2(1) des LTA anwendbar ist. Möglicherweise sind Sie nicht verpflichtet, die staatlichen Mittel anzugeben, die Ihr Kunde erhalten hat. Abschnitt 2(1) besagt, dass das Gesetz nicht für die Aktivitäten bestimmter Vertreter verschiedener anderer Regierungsebenen gilt, wenn die Vertreter in ihrer offiziellen Eigenschaft handeln. Vertreter anderer Regierungsebenen würden wahrscheinlich in ihrer amtlichen Eigenschaft handeln, wenn sie Gelder erhalten, so dass das Gesetz auf diese Tätigkeiten nicht anwendbar wäre. Folglich müsste der beratende Lobbyist, der im Auftrag dieser Kunden arbeitet, die von diesen Kunden erhaltenen staatlichen Mittel nicht melden.

Mit dem LTA fällt die 100-Stunden-Schwelle weg. Eine Organisation, die Lobbyarbeit betreibt, muss sich innerhalb von 10 Tagen nach Beginn der Lobbyarbeit registrieren lassen.

Weitere Informationen finden Sie im Leitfaden für Organisationen.

Die Ausnahme von der Regel, dass sich alle Organisationen mit internen Lobbyisten in das BC Lobbyists Registry eintragen müssen, ist sehr begrenzt. Das LTA sieht vor, dass eine Person kein interner Lobbyist ist, wenn sie diesen dreiteiligen Test erfüllt:

1. Die Person ist Angestellter, Direktor oder leitender Angestellter einer Organisation, die weniger als sechs Angestellte hat.

UND

2. Die Lobbyarbeit der Person - entweder allein oder zusammen mit anderen Personen in der Organisation - im Namen der Organisation oder einer Tochtergesellschaft der Organisation beläuft sich auf weniger als 50 Stunden im vorangegangenen Zwölfmonatszeitraum.

UND

3. Der Hauptzweck der Organisation besteht nicht darin, die Interessen ihrer Mitglieder zu vertreten oder Themen zu fördern oder zu bekämpfen.

Eine Organisation, die nicht aus Mitgliedern besteht oder deren Hauptzweck nicht darin besteht, Themen zu fördern oder zu bekämpfen, kann die Ausnahmeregelung in Anspruch nehmen, wenn die Organisation weniger als sechs Mitarbeiter hat und die Lobbyarbeit in den vorangegangenen 12 Monaten weniger als 50 Stunden in Anspruch genommen hat.

Organisationen wie Gewerkschaften und Handelskammern kommen wahrscheinlich nicht für die Ausnahmeregelung in Frage, da ihr Hauptzweck darin besteht, die Interessen ihrer Mitglieder zu vertreten oder Themen zu fördern oder zu bekämpfen. Ortsverbände, die selbst keine Lobbyarbeit betreiben, müssen sich jedoch nicht registrieren lassen.

Organisationen, die die Kriterien für die Ausnahmeregelung erfüllen, sollten laufend Aufzeichnungen über den Zeitaufwand für Lobbying-Aktivitäten führen. Anhand dieser Aufzeichnungen kann festgestellt werden, ob diese Aktivitäten im vorangegangenen Zwölfmonatszeitraum 50 Stunden betragen haben, was die Pflicht zur Registrierung auslösen könnte. Sie kann auch verwendet werden, um dem Registrator erforderlichenfalls nachzuweisen, dass die Lobbyarbeit weniger als 50 Stunden im vorangegangenen Zwölfmonatszeitraum ausmacht.

Sie müssen die Zeit, die Sie für Tätigkeiten aufwenden, die in direktem Zusammenhang mit der Ausübung einer Lobbytätigkeit stehen, so genau wie möglich aufzeichnen und diese Aufzeichnungen dem Registrator auf Verlangen vorlegen.

Die Berechnung basiert nicht auf 50 Stunden pro Person oder pro Fachgebiet. Sie basiert auf den von der Organisation insgesamt aufgewendeten Stunden. Beachten Sie, dass 50 Stunden 6,25 Achtstundentagen entsprechen.

Zusätzlich zu den Sitzungen müssen alle vorbereitenden Tätigkeiten, die in direktem Zusammenhang mit der Durchführung einer Lobbytätigkeit stehen, in die Berechnung der 50 Stunden einbezogen werden, wie z. B.:

• Recherchieren und Verfassen von Berichten, Briefen, Eingaben und sonstiger Korrespondenz, die an einen Amtsträger zu richten ist;
• die Entscheidung, welche Amtsträger angesprochen werden sollen;
• Lobbyarbeit per Brief, E-Mail, Telefon oder über andere Medien;
• Zeit, die für die Aushandlung von Verträgen über Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Lobbystrategie aufgewendet wird;
• Zeit, die von Dienstleistern im Auftrag Ihrer Organisation aufgewendet wird, um Aspekte der Lobbystrategie zu entwickeln (z. B. ein Grafikdesigner oder ein Autor);
• Einstellung und Schulung von Mitarbeitern für die Lobbyarbeit; und
• Überwachung und Anpassung der Strategie.

Wenn Sie die Aktivitäten einer Organisation auf den Schwellenwert von 50 Stunden anrechnen, müssen Sie möglicherweise die Zeit für vorbereitende Tätigkeiten berücksichtigen, die von Angestellten, leitenden Angestellten oder Direktoren erbracht werden, die nicht im Lobbyistenregister als interne Lobbyisten eingetragen sein müssen. Dies ist zwar ungewöhnlich, kann aber vorkommen. Beispiele hierfür sind:

• Ein Angestellter, der Nachforschungen anstellt, die in einer Eingabe verwendet werden, aber nicht mit Inhabern öffentlicher Ämter "kommuniziert", wie es in der Definition von "Lobby" gefordert wird, muss nicht in die Registrierung aufgenommen werden.

Aktivitäten, die vor der Entscheidung, Lobbyarbeit zu betreiben, liegen, werden wahrscheinlich nicht in die Berechnung einbezogen.

Nein. Ehrenamtliche Mitarbeiter gelten nicht als Lobbyisten, da sie nicht bezahlt werden. Sie müssen bezahlt werden, um als Lobbyist zu gelten oder um Ihre Stunden auf den Schwellenwert anrechnen zu lassen.

Wenn Ihre Organisation registrierungspflichtig ist, muss der benannte Antragsteller alle internen Lobbyisten der Organisation in der Registrierungserklärung auflisten.

Eine Organisation muss alle internen Lobbyisten auflisten, die an den einzelnen Lobbyaktivitäten beteiligt waren. Für jede Lobbytätigkeit ist ein Lobbying-Bericht erforderlich.

Nein. In BC gibt es keine 20 %-Schwelle. Jeder, der die Definition eines firmeninternen Lobbyisten erfüllt, muss in das BC-Lobbyistenregister eingetragen werden, es sei denn, die Organisation selbst ist nicht zur Eintragung verpflichtet (siehe die obige Frage).

Der Angestellte aus dem Betrieb müsste nicht als Lobbyist registriert werden, wenn er nichts weiter tut, als seine Geschichte zu erzählen. Die bloße Bereitstellung von Informationen gilt nicht als Lobbyarbeit.

Nein. Nur bezahlte Mitarbeiter, bezahlte Führungskräfte oder bezahlte Direktoren, die im Namen der Organisation Lobbyarbeit betreiben, müssen als interne Lobbyisten ausgewiesen werden.

Wer in der Organisation an der Kommunikation mit Inhabern öffentlicher Ämter nur teilnimmt, um technisches Fachwissen über Projekte oder Arbeitsabläufe bereitzustellen oder um alltägliche logistische/technische Fragen zu Projekten oder Arbeitsabläufen zu klären, und keine Lobbyarbeit betreibt, muss in der Steuererklärung der Organisation nicht als interner Lobbyist angegeben werden.

Wenn zum Beispiel ein von einer Organisation angestellter Ingenieur neben den internen Lobbyisten der Organisation an einem Treffen mit einem Inhaber eines öffentlichen Amtes teilnimmt, aber der Ingenieur an dem Treffen nur zu dem Zweck teilnimmt, dem Inhaber des öffentlichen Amtes technisches Fachwissen über die Projekte der Organisation zur Verfügung zu stellen, und der Ingenieur keine Lobbykommunikation betreibt, dann muss der Ingenieur nicht als interner Lobbyist registriert werden.

Hinweis: Eine Person kann unabhängig von ihrem Dienstalter oder ihrer Positionsbezeichnung ein interner Lobbyist sein. Die Schlüsselfrage ist, ob die Person Aktivitäten ausübt, die unter die Definition von "Lobby" fallen.

Wenn jeder Ortsverband seine eigene Satzung, Geschäftsordnung und Mitgliedschaft hat, wird jeder Ortsverband als eigenständige Organisation betrachtet. Der erste Schritt besteht darin, festzustellen, welche Organisation die Lobbyarbeit durchführt. Wenn nur die Mitarbeiter der regionalen Organisation im Namen aller Ortsverbände Lobbyarbeit betreiben, muss nur die regionale Organisation registriert werden. Wenn jedoch bezahlte Vertreter einiger Ortsverbände im Namen ihres Ortsverbandes direkt mit Inhabern öffentlicher Ämter kommunizieren, muss sich jeder dieser Ortsverbände, der direkt Lobbyarbeit betreibt, ebenfalls registrieren lassen.

Gewerkschaftsfunktionäre, die von der Arbeit freigestellt werden, um ihre Arbeit als gewählte Gewerkschaftsfunktionäre zu verrichten, und die für ihre Funktionen bezahlt werden (unabhängig davon, ob die Gewerkschaft oder der Arbeitgeber die Zahlung leistet), erfüllen die Definition von internen Lobbyisten und würden als solche in der Registrierungserklärung der Gewerkschaft aufgeführt. Sie werden nicht als Freiwillige betrachtet.

Das LTA verlangt, dass Lobbyisten in ihrer Registrierungserklärung angeben, ob sie einem Verhaltenskodex unterliegen, der für die Lobbyarbeit relevant ist.

Das LTA schreibt nicht zwingend vor, dass Lobbyisten sich an einen relevanten Verhaltenskodex halten müssen, aber wenn dies der Fall ist, müssen sie dies angeben.

Weitere Informationen finden Sie unter Verhaltenskodizes.

Das LTA und die Verordnung definieren einen "relevanten Verhaltenskodex" als einen Verhaltenskodex, der:

• das Verhalten eines Lobbyisten in Bezug auf die Ausübung von Lobbytätigkeiten in Britisch-Kolumbien regelt, unabhängig davon, ob er auch andere Tätigkeiten regelt oder nicht
• öffentlich zugänglich ist; und
• das "vorgeschriebene Kriterium" erfüllt, dass es eine Organisation gibt, die für die Verwaltung des Verhaltenskodexes verantwortlich ist.

Jeder Lobbyist, der eine Registrierungserklärung abgibt, muss erklären, ob er sich zur Einhaltung eines einschlägigen Verhaltenskodexes verpflichtet hat.

Wenn ein einschlägiger Verhaltenskodex besteht, muss der Lobbyist außerdem Folgendes angeben

• den Namen des Verhaltenskodexes
• wo eine Kopie des Verhaltenskodex öffentlich zugänglich ist; und
• den Namen und die geschäftlichen Kontaktdaten der Organisation, die für die Verwaltung des Verhaltenskodex verantwortlich ist (die "vorgeschriebenen Kriterien").

Ein Lobbyist kann mehreren Verhaltenskodizes unterworfen sein und muss für jeden Verhaltenskodex die erforderlichen Angaben machen. Viele Berufsgruppen und Berufe haben einen Verhaltenskodex angenommen. Beispiele für Verhaltenskodizes, die für Lobbyisten von Bedeutung sein können, sind:

• Verhaltenskodex für Lobbyisten (Lobbyists' Code of Conduct), der im Rahmen des Lobbying Act of Canada entwickelt und verwaltet wird;
• Verhaltenskodex des Government Relations Institute of Canada; Grundsatzerklärung der Public Affairs Association of Canada (PAAC);
• Verhaltenskodizes von Rechtsanwälten und anderen Berufsverbänden;
• Kodizes oder Grundsatzerklärungen, die von Lobbyistenfirmen und Berufsverbänden angenommen wurden, sowie einige Verhaltenskodizes von Unternehmen und Gewerkschaften;

Nein. Der Registrator verwaltet keine der Verhaltenskodizes, die für Lobbyisten gelten, und setzt diese auch nicht durch. Lobbyisten müssen in ihrer Registrierungsmeldung die Behörden oder Organisationen angeben, die die für den Lobbyisten geltenden Verhaltenskodizes verwalten oder durchsetzen, und Links zu diesen angeben.

Weitere Informationen finden Sie unter Verhaltenskodizes.

Provinziale Einheiten sind Organisationen und Behörden des öffentlichen Sektors der Provinzregierung, die in der staatlichen Berichtseinheit enthalten sind, aber nicht zum Kerngeschäft der Provinzregierung gehören. (Die Kernverwaltung umfasst im Allgemeinen die Ministerien, das Büro des Ministerpräsidenten, die Legislativversammlung und die Beamten der Legislativversammlung). Im Rahmen des LTA bezieht sich der Begriff "Provinzeinheit" im Allgemeinen auf Behörden/Organisationen der Provinzregierung außerhalb der Kernverwaltung.

Zu den provinzialen Einrichtungen gehören

• Staatliche Körperschaften
• Schulbezirke
• postsekundäre Einrichtungen des öffentlichen Sektors, wie Colleges und Universitäten
• Gesundheitsbehörden

Weitere Informationen finden Sie unter Provinziale Körperschaften.

Der Begriff "Provinziale Einrichtung" wird im LTA als "eine vorgeschriebene provinziale Einrichtung" definiert. In der Lobbyisten-Transparenzverordnung werden zwei Gruppen von Provinzeinrichtungen wie folgt unterschieden:

• Die in der Anlage zur Lobbyisten-Transparenzverordnung aufgeführten Provinzstellen, die für die Zwecke von:
  • Absatz (c) (iii) der Definition von "ehemaliger Inhaber eines öffentlichen Amtes" im LTA; und
  • die Feststellung, ob eine Person bei einer Provinzeinrichtung angestellt, leitender Angestellter oder Direktor ist und daher nicht als interner Lobbyist gilt, wenn sie in ihrer offiziellen Funktion handelt
• Zu allen anderen Zwecken werden die Einrichtungen der Provinz als Workers' Compensation Board zusammen mit den Einrichtungen definiert, die im Sinne des Gesetzes über Haushaltstransparenz und Rechenschaftspflicht (Budget Transparency and Accountability Act) die berichterstattende Einheit der Regierung bilden, mit Ausnahme der Regierung, die über den konsolidierten Steuerfonds berichtet. Die Einrichtungen der Provinz, die in diese zweite Gruppe fallen, finden Sie unter: gov.bc.ca/gov/content/governments/finances/public-accounts/financial-statements. Diese Liste wird etwa einmal im Jahr aktualisiert.

Provinziale Körperschaften, die in die zweite, oben beschriebene Gruppe fallen, werden in Dropdown-Menüs in der Registrierungsmeldung und in der monatlichen Meldung aufgeführt.

Die im Anhang zur Lobbyisten-Transparenzverordnung aufgeführten Einrichtungen der Provinz helfen bei der Feststellung

• ob eine Person früher ein vorgeschriebenes Amt in einer Provinzeinrichtung innehatte und somit unter die Definition des "ehemaligen Inhabers eines öffentlichen Amtes" fällt;
• ob eine Person bei einer Einrichtung der Provinz angestellt, ein leitender Angestellter oder ein Direktor ist und daher nicht als interner Lobbyist gilt, wenn sie in ihrer offiziellen Funktion handelt.

Für alle anderen Zwecke als die in den obigen Fragen genannten sollten die Lobbyisten die Dropdown-Menüs in der Registrierungsmeldung und in der monatlichen Meldung verwenden.

Wenn eine Regierungsbehörde derzeit nicht im Anhang zur Lobbyisten-Transparenzverordnung oder in den entsprechenden Dropdown-Abschnitten der Registrierungsmeldung und/oder der monatlichen Meldung aufgeführt ist und Sie nicht feststellen können, ob eine bestimmte Behörde als Einrichtung der Provinz gilt, wenden Sie sich bitte an das Lobbyistenregister unter info@bcorl.ca.

Die staatliche Finanzierung umfasst:

• staatliche Zuschüsse
• nicht rückzahlbare Beiträge
• alle anderen nicht rückzahlbaren Finanzierungsvereinbarungen

Weitere Informationen finden Sie unter Staatliche Finanzierung.

Die staatliche Finanzierung umfasst nicht:

• rückzahlbare Beiträge
  Darlehen und Darlehensbürgschaften
• Steuergutschriften
• Erlassaufträge
• Zahlungen im Rahmen eines Vertrags über Waren und/oder Dienstleistungen

Bei der Einreichung eines ersten Registrierungsberichts oder der Reaktivierung eines Registrierungsberichts müssen Sie die erforderlichen Informationen zu den staatlichen Fördermitteln einreichen, die Ihre Organisation (oder Ihr Kunde) in den letzten 12 Monaten erhalten hat. Staatliche Fördermittel, die Sie nach der erstmaligen oder reaktivierten Registrierung erhalten haben, müssen fortlaufend im Rahmen des Funding Return eingereicht werden. Die Frist für die Einreichung eines Funding Return beträgt 3 Monate + 15 Tage nach dem Monat, in dem die Finanzierung erhalten wurde. In der nachstehenden Tabelle finden Sie die Fristen für die Meldung von staatlichen Fördermitteln, die nach dem ersten oder reaktivierten Registrierungsbericht erhalten wurden:

* Fällt der^15. des Monats auf einen Sonn- oder Feiertag, ist der nächste Tag, der kein Sonn- oder Feiertag ist, der Stichtag.

Die Meldepflicht gilt für alle Finanzierungen durch kanadische oder ausländische Regierungen, einschließlich kommunaler, provinzieller, territorialer, regionaler, staatlicher oder nationaler Regierungen. Finanzierungen von Regierungsbehörden oder Einrichtungen der Provinzen müssen ebenfalls in der Registrierungserklärung angegeben werden.

Beachten Sie, dass Sie nur die staatlichen Mittel angeben müssen, die die juristische Person erhält, die in BC Lobbyarbeit betreibt. Beispiele:

• Handelt es sich bei dem Auftraggeber oder der Organisation, die Lobbyarbeit betreibt, um ein Unternehmen, müssen Lobbyisten keine staatlichen Mittel angeben, die sie von Tochter- oder Muttergesellschaften erhalten haben.
• Handelt es sich bei dem Kunden oder der Organisation, der bzw. die Lobbyarbeit betreibt, um einen Ortsverband einer regionalen, nationalen oder internationalen Gewerkschaft, muss der Ortsverband die von den regionalen, nationalen oder internationalen Organisationen erhaltenen Mittel nicht melden, solange der Ortsverband eine eigenständige juristische Person mit eigener Satzung und Geschäftsordnung ist.

Vor dem 27. Mai 2025, als Teile des Miscellaneous Statutes Amendment Act, 2024 , in Kraft traten, waren Lobbyisten verpflichtet, sowohl beantragte als auch erhaltene staatliche Mittel zu melden. Mit diesen Änderungen wurde die Verpflichtung zur Meldung beantragter staatlicher Mittel aufgehoben. Lobbyisten sind nicht mehr verpflichtet, beantragte staatliche Mittel zu melden. Die Pflicht zur Meldung erhaltener staatlicher Mittel bleibt bestehen.

Wenn Sie lediglich bei der Vorbereitung des formellen Finanzierungsantrags behilflich sind und nicht mit einem Amtsträger kommunizieren, um die Entscheidung über die Finanzierung zu beeinflussen, handelt es sich nicht um Lobbyarbeit. Das Stellen von Fragen oder die Bereitstellung von Informationen als Antwort auf Fragen von Inhabern öffentlicher Ämter, wenn dabei nicht versucht wird, die Entscheidung über die Finanzierung zu beeinflussen, gilt nicht als Lobbyarbeit.

Wenn der Klient einen Antrag auf Fördermittel im Rahmen eines formellen Regierungs- oder Provinzprogramms in Übereinstimmung mit dem normalen Antragsverfahren einreicht und nicht versucht, die Entscheidung über die Finanzierung zu beeinflussen, handelt es sich nicht um Lobbyarbeit.

Wenn das Förderprogramm zum Beispiel verlangt, dass ein Standardantragsformular über ein Webportal eingereicht wird, und der Kunde füllt einfach das Standardantragsformular aus und reicht es über das Webportal ein, dann betreibt der Kunde keine Lobbyarbeit. Nimmt der Kunde jedoch separat Kontakt zu einem Amtsträger auf, um die Vorzüge seines Finanzierungsantrags zu erörtern und so zu versuchen, die Entscheidung zu beeinflussen, dann würde der Kunde Lobbyarbeit betreiben.

Wenn der Antrag auf Finanzierung erfolgreich ist und der Kunde die Finanzierung erhält, muss diese Finanzierung im Lobbyisten-Register gemeldet werden.

Nein. Der Erhalt von Steueranreizen oder -gutschriften oder einer anderen günstigen steuerlichen Behandlung gilt nicht als Finanzierung durch die Regierung, eine Regierungsbehörde oder eine vorgeschriebene Einrichtung der Provinz für die Zwecke der Registrierungserklärung eines Lobbyisten gemäß dem LTA.

Nein. Zahlungen, die ein Kunde oder eine Organisation im Rahmen eines Waren- oder Dienstleistungsvertrags mit einer Regierung, einer Regierungsbehörde oder einer vorgeschriebenen Provinzeinrichtung erhalten hat (wobei der Kunde oder die Organisation der Regierung, der Regierungsbehörde oder der vorgeschriebenen Provinzeinrichtung Waren oder Dienstleistungen gegen Bezahlung zur Verfügung stellt), gelten nicht als Finanzierung durch die Regierung, die Regierungsbehörde oder die vorgeschriebene Provinzeinrichtung für die Zwecke der Registrierungserklärung oder der Finanzierungserklärung eines Lobbyisten.

Nein. Das LTA verlangt nur die Offenlegung von Finanzmitteln, die der Kunde, der Gegenstand der Registrierungserklärung oder der Finanzierungserklärung des beratenden Lobbyisten ist, oder die Organisation, die Gegenstand der Registrierungserklärung oder der Finanzierungserklärung der Organisation ist, von der Regierung, einer Regierungsbehörde oder einer vorgeschriebenen Einrichtung der Provinz erhalten hat. Es ist nicht notwendig, die gleichen Informationen in Bezug auf Tochtergesellschaften oder Muttergesellschaften des Kunden oder der Organisation anzugeben.

Nein. Der Erlös aus dem Kauf von Eintrittskarten für eine Veranstaltung ist mit einer Zahlung vergleichbar, die im Austausch für die von Ihrer Organisation bereitgestellten Waren oder Dienstleistungen erfolgt, und gilt daher nicht als erhaltene staatliche Finanzierung.

Zahlungen, die Sie im Rahmen eines Waren- oder Dienstleistungsvertrags mit einer Regierung, einer Regierungsbehörde oder einer vorgeschriebenen Provinzeinrichtung erhalten haben (bei dem der Kunde oder die Organisation Waren oder Dienstleistungen im Austausch gegen eine Zahlung bereitstellt), stellen keine Finanzierung durch die Regierung, eine Regierungsbehörde oder eine vorgeschriebene Provinzeinrichtung für die Zwecke einer Lobbyistenerklärung dar.

Ja. Jegliche Finanzierung, die eine Organisation innerhalb der letzten 12 Monate von einer Regierung, einer Regierungsbehörde oder einer vorgeschriebenen Einrichtung der Provinz erhalten hat, um den Betrieb, die Aktivitäten, Programme oder Dienstleistungen der Organisation zu finanzieren, muss in der Registrierungserklärung der Organisation offengelegt werden. Ebenso müssen alle Finanzierungen, die nach der Einreichung der ersten oder reaktivierten Registrierungserklärung erhalten wurden, in der Finanzierungserklärung der Organisation offengelegt werden. Dies gilt auch für Finanzmittel, die die Organisation bei der Durchführung einer Veranstaltung unterstützen.

Nein. Sie sind nicht verpflichtet, im Abschnitt "Staatliche Finanzierung" alle "Flow-Through"-Finanzierungen offenzulegen, die Ihre Organisation oder Ihr Kunde direkt und vollständig an seine Mitglieder weitergibt. Sie müssen nur die erhaltenen Mittel angeben, die zur Unterstützung der Tätigkeiten, Dienstleistungen, Programme und Aktivitäten der Organisation oder des Kunden verwendet werden.

So müssen beispielsweise staatliche Mittel, die eine Ärztevereinigung erhält und die diese unmittelbar an die Ärzte weiterleitet, nicht angegeben werden.

Nein. Diese Rückerstattung würde im Zusammenhang mit der Registrierungs- oder Finanzierungserklärung eines Lobbyisten nicht als von der Regierung, einer Regierungsbehörde oder einer vorgeschriebenen Einrichtung der Provinz erhaltene Finanzierung betrachtet werden.

Nein. Ausgleichs- oder Abfindungszahlungen, die von einer Regierung, einer Regierungsbehörde oder einer vorgeschriebenen Provinzeinrichtung an den Kunden oder die Organisation gemäß den Bedingungen einer rechtlichen Vereinbarung zur Beilegung eines Streits oder einer Angelegenheit zwischen den Parteien geleistet werden, stellen keine Finanzierung durch eine Regierung, eine Regierungsbehörde oder eine vorgeschriebene Provinzeinrichtung für die Zwecke der Registrierungserklärung oder der Finanzierungserklärung eines Lobbyisten dar.

Da es sich bei der Canada Emergency Wage Subsidy (CEWS ) um eine Subvention und nicht um eine Steuergutschrift handelt, müssen die Lobbyisten diese für die Zwecke des LTA als staatliche Mittel deklarieren, so die Anleitung unseres Büros.

Das Canada Emergency Business Account (CEBA) bietet kleinen Unternehmen und gemeinnützigen Organisationen zinslose Darlehen von bis zu 40.000 $ (demnächst 60.000 $). Wenn die Organisation den Restbetrag des Darlehens bis zum 31. Dezember 2022 zurückzahlt, werden 25 Prozent des Darlehens (bis zu 10.000 Dollar) erlassen. Die Richtlinien unseres Büros besagen, dass Lobbyisten verpflichtet sind, den Teil der Finanzierung anzugeben, der erlassen werden kann.

Ja, wenn die staatliche Finanzierung aus einer anderen Gerichtsbarkeit unseren allgemeinen Richtlinien für "staatliche Finanzierung" entspricht, muss diese staatliche Finanzierung in Ihrer Registrierungserklärung angegeben werden.

Ja. Das LTA schreibt vor, dass Lobbying-Aktivitäten dem Lobbyistenregister gemeldet werden müssen, wenn Inhaber öffentlicher Ämter und hochrangige Amtsträger Lobbyarbeit betreiben. Neben den MLAs gibt es viele Inhaber öffentlicher Ämter und hochrangige Amtsträger. Sie müssen Ihre Lobbyarbeit für diese Amtsträger in Ihrer Registrierungserklärung und die Lobbyarbeit für andere hochrangige Amtsträger in Ihren monatlichen Berichten angeben.

Nein. Ein nicht gewählter Kandidat ist kein Inhaber eines öffentlichen Amtes oder eines hochrangigen öffentlichen Amtes und die Lobbyarbeit für ihn muss nicht registriert werden. Wenn dieser Kandidat jedoch gewählt wird, müssen Sie dem Lobbyistenregister Informationen über die Lobbyarbeit mit dem MLA vorlegen, die ab dem Datum der Wahl stattgefunden hat.

Das kommt darauf an. Die Antwort lautet "nein", wenn der amtierende Kandidat nur ein MLA ist. Die Antwort lautet "ja", wenn der amtierende Kandidat ansonsten ein Inhaber eines öffentlichen Amtes oder eines hochrangigen öffentlichen Amtes ist - zum Beispiel ein Minister. Bitte beachten Sie die Definitionen für Inhaber öffentlicher Ämter und hochrangige Amtsträger im LTA. Diese Definitionen sind auch im Anhang zu finden.

Ja. Minister bleiben auch während einer Wahl Mitglied des Exekutivrates, und jegliche Lobbyarbeit mit ihnen sollte gemeldet werden, da sie nach dem LTA zu den leitenden Amtsträgern gehören.

Ja, wenn es sich bei Ihrer Kommunikation mit einer Person, die ein öffentliches Amt oder ein hohes öffentliches Amt innehat, um eine Lobbykommunikation handelt - d. h. eine Kommunikation mit der Absicht, eine der in der Definition des Begriffs "Lobby" genannten Angelegenheiten zu beeinflussen - und diese Person von ihrem Amt beurlaubt ist, dann sollte die Lobbykommunikation im Lobbyistenregister gemeldet werden.

Ja, und ob ein Lobbyist verpflichtet ist, diese Mitteilung in das Register einzutragen, hängt davon ab, ob der Kandidat auch ein Inhaber eines öffentlichen Amtes oder eines hochrangigen öffentlichen Amtes ist, z. B. ein Minister oder der Premierminister. Wenn Ihr Kandidat auch Inhaber eines öffentlichen Amtes oder eines hochrangigen öffentlichen Amtes ist und es sich bei der Angelegenheit, mit der Sie sich befassen, um eine Lobbymitteilung handelt, dann müssen Sie diese an das Lobbyistenregister übermitteln.

Wenn Ihr Kandidat kein Inhaber eines öffentlichen Amtes oder eines hochrangigen öffentlichen Amtes ist und am Wahltag gewählt wird, dann müssen Ihre Lobbying-Mitteilungen, die nach seiner Wahl erfolgen, d. h. sobald er ein MLA ist, dem Lobbyistenregister vorgelegt werden.

Ja. Es gibt keine Bestimmung im LTA, die es Lobbyisten verbietet, sich ehrenamtlich für einen Wahlkandidaten einzusetzen.

Während einer Wahl müssen Lobbyisten weiterhin alle vom LTA vorgeschriebenen Lobbying-Mitteilungen an das Lobbyistenregister übermitteln. Während MLAs aufhören, MLAs zu sein, müssen Lobbyisten weiterhin Lobbyarbeit für andere Inhaber öffentlicher Ämter und hochrangige Inhaber öffentlicher Ämter registrieren.

Die Kommunikation mit einem Kandidaten, der ein öffentliches Amt innehat, oder mit einem hochrangigen Amtsträger muss nur dann an das Lobbyistenregister gemeldet werden, wenn es sich um eine Lobbying-Angelegenheit handelt. Wenn ein Lobbyist mit einem Kandidaten oder einem anderen Wahlkampfhelfer, der ebenfalls Inhaber eines öffentlichen Amtes oder eines hohen öffentlichen Amtes ist, über Wahlkampfangelegenheiten kommuniziert, bei denen es sich nicht um Lobbyarbeit handelt, müssen diese Mitteilungen nicht an das Lobbyistenregister übermittelt werden.

Am 30. November 2017 sind Änderungen des BC Election Act in Kraft getreten, die es Unternehmen und Gewerkschaften untersagen, Beiträge zu den Provinzwahlen zu leisten. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Elections BC unter 1-800-661-8683 oder electionsbc@elections.bc.ca.

Ja. Das Lobbyisten-Transparenzgesetz verbietet nicht die ehrenamtliche Tätigkeit für einen Kandidaten oder eine Partei. Beachten Sie jedoch, dass das Wahlgesetz zwischen Freiwilligenarbeit und der Bereitstellung von Gütern oder Dienstleistungen unterscheidet, wobei letzteres als Spende gilt. Wenn Sie einem Kandidaten unentgeltlich Güter oder Dienstleistungen zur Verfügung stellen, handelt es sich um eine politische Spende, was bedeutet, dass Sie, wenn dieser Kandidat gewählt wird und Sie anschließend als MLA oder Mitglied des Exekutivrats Lobbyarbeit für ihn leisten, die Tatsache, dass Sie eine politische Spende geleistet haben, in das Lobbyistenregister eintragen müssen. Sie können sich an Elections BC wenden, um weitere Informationen über Freiwilligenarbeit und die Erbringung von Dienstleistungen zu erhalten: 1-800-661-8683 oder electoral.finance@elections.bc.ca.

Ja, wenn der Kandidat gewählt wird und Sie nach der Wahl Lobbyarbeit für ihn betreiben.

Gemäß Abschnitt 4.2(2)(f) sind Lobbyisten verpflichtet, politische Beiträge zu melden, wenn der Kandidat Mitglied der gesetzgebenden Versammlung ist oder wenn Sponsoringbeiträge an eine dritte Partei geleistet werden, die Wahlwerbung sponsert. Da Kandidaten keine MLAs sind, gelten die LTA-Anforderungen nicht für Beiträge, die während der Wahlperiode geleistet werden. Wenn der Kandidat jedoch gewählt wird und der Lobbyist, der die Beiträge geleistet hat, weiterhin Lobbyarbeit bei diesem MLA betreibt, muss er im Lobbyistenregister angeben, dass er seit dem Datum der letzten Verfügung einen politischen Beitrag oder einen Sponsoringbeitrag an eine dritte Partei geleistet hat, die Wahlwerbung sponsert.

Ja, wenn der Kandidat gewählt wird und Sie nach der Wahl Lobbyarbeit für ihn betreiben.

Gemäß Abschnitt 4.2(2)(f) sind Lobbyisten verpflichtet, politische Beiträge zu melden, wenn der Kandidat Mitglied der gesetzgebenden Versammlung ist. Da die Legislativversammlung zum Zeitpunkt der Wahl aufgelöst wird, sind die amtierenden Kandidaten für die Dauer der Wahlperiode keine MLAs, so dass die LTA-Anforderungen nicht für Beiträge gelten, die während der Wahlperiode an amtierende Kandidaten geleistet werden. Wenn jedoch der amtierende Kandidat wiedergewählt wird und der Lobbyist, der die Spende geleistet hat, weiterhin Lobbyarbeit bei diesem MLA betreibt, muss der Lobbyist zu diesem Zeitpunkt im Lobbyistenregister angeben, dass er eine politische Spende geleistet hat.

Ja, wenn der Lobbyist den politischen Beitrag geleistet hat, nachdem die Verfügung ausgestellt wurde, und der Lobbyist aktiv Lobbyarbeit für den Minister oder den Premierminister geleistet hat, oder wenn der Sponsoringbeitrag an eine dritte Partei geleistet wurde, die Wahlwerbung sponsert, dann muss der Lobbyist im Lobbyistenregister angeben, dass er den Beitrag geleistet hat. Der Premierminister und die Minister sind während einer Wahlperiode weiterhin Mitglieder des Exekutivrates.

Nein, während der Wahlperiode müssen Geschenke an Kandidaten nicht gemeldet werden. Wenn jedoch ein Kandidat später ein MLA wird, für den Sie Lobbyarbeit leisten, müssen Sie dieses Geschenk melden, da Geschenke, die in den letzten 12 Monaten (bis zum 4. Mai 2020) gemacht wurden, im Lobbyistenregister angegeben werden müssen.

Nein. Politische Zuwendungen unterliegen eigenen Anforderungen gemäß dem LTA und müssen nicht als Geschenke ausgewiesen werden. Die Tatsache, dass die politische Spende geleistet wurde, muss jedoch angegeben werden, wenn der Kandidat den Sitz gewinnt und der Lobbyist anschließend Lobbyarbeit für ihn leistet.

Die Definition des Begriffs "Organisation" im LTA schließt eine Koalition ein. Für Koalitionen, die Lobbyarbeit betreiben, gelten die gleichen grundlegenden Regeln des LTA wie für jede andere Organisation, die auf der Ebene der Provinzregierung von BC Lobbyarbeit betreibt.

Koalitionen müssen einen Registrierungsbericht und die monatlichen Berichte einreichen, die für die Meldung von Lobbying-Aktivitäten im Rahmen des LTA erforderlich sind, wenn sie Angestellte, leitende Angestellte oder Direktoren haben, die eine Vergütung für ihre Funktionen erhalten und im Namen der Koalition auf der Ebene der Provinzregierung in BC Lobbyarbeit betreiben. Beachten Sie, ob es Ausnahmen gibt.

Wenn eine Koalition keine Angestellten, leitenden Angestellten oder Direktoren hat, die als "interne Lobbyisten" tätig sind, ist es unwahrscheinlich, dass die Koalition selbst die Organisation ist, die die Lobbyarbeit registrieren muss. Unter diesen Umständen müssen die an der Lobbyarbeit der Koalition beteiligten Organisationen die Lobbytätigkeiten ihrer eigenen "internen Lobbyisten" melden und außerdem die Namen und Geschäftsadressen aller Kunden oder Organisationen angeben, mit denen sie zum Zweck der Lobbyarbeit zusammenarbeiten und die ein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbytätigkeit haben.

Wenn eine Koalition einen beratenden Lobbyisten beauftragt, in ihrem Namen Lobbyarbeit zu leisten, muss der beratende Lobbyist eine Registrierungsmeldung und die monatlichen Meldungen einreichen, die für die Registrierung dieser Lobbytätigkeiten erforderlich sind, so wie sie es für jeden Kunden tun würden.

Wird das Schreiben an einen Inhaber eines öffentlichen Amtes gerichtet, muss die Organisation, die das Schreiben an einen Inhaber eines öffentlichen Amtes richtet, das Schreiben in ihrem eigenen Registrierungsbericht als Lobbying-Aktivität angeben. Diese Organisation muss auch sicherstellen, dass in ihrem eigenen Registrierungsbericht der Name und die Geschäftsadresse aller Unterzeichner aufgeführt sind, die das Schreiben unterzeichnet haben, was auf ein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbyarbeit schließen lässt.

Transparenz ist gegeben, wenn die Organisation, die das Schreiben versandt hat, die Lobbytätigkeit meldet und die Namen und Geschäftsadressen der Unterzeichner angibt, die ein direktes Interesse haben.

Bezeichnete Antragsteller müssen andere Kunden oder Organisationen, mit denen sie zum Zweck der Lobbyarbeit zusammenarbeiten, nur dann melden, wenn diese Kunden oder Organisationen ein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbytätigkeit haben. Wenn der Kunde oder die Organisation, mit dem/der Sie zusammenarbeiten, kein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbyarbeit hat, müssen sie nicht gemäß Abschnitt 4(1)(h) gemeldet werden.

Wenn Ihre Organisation in ihrem eigenen Namen und durch ihre eigenen Lobbyisten Lobbyarbeit betreibt, muss sie diese Aktivitäten registrieren und melden.

Wenn die Kunden oder Organisationen, mit denen Sie zum Zweck der Lobbyarbeit zusammenarbeiten, ein direktes Interesse an der Lobbyarbeit Ihrer Organisation haben, müssen diese Organisationen im Lobbyistenregister eingetragen werden.

Wenn jedoch der Kunde oder die Organisation, mit der Sie zusammenarbeiten, kein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbytätigkeit hat, müssen sie nicht gemäß Abschnitt 4(1)(h) gemeldet werden.

Wenn die Koalition eine eigenständige juristische Person mit eigenen Mitarbeitern, leitenden Angestellten oder Direktoren ist, erfüllt sie wahrscheinlich die Definition von "Organisation" im LTA. In solchen Fällen muss sich der beratende Lobbyist mit der Koalition als Kunde registrieren und die Registrierung aufrechterhalten, so wie er es mit jedem anderen Kunden tun würde.

Damit der benannte Anmelder seine Pflichten gemäß dem LTA erfüllen kann, muss er seine Sorgfaltspflicht erfüllen. Es wird erwartet, dass Sie bei Ihrem Kunden oder Ihrer Organisation angemessene Nachforschungen zu diesem Thema anstellen. Der Designated Filer ist verpflichtet, die Namen und Geschäftsadressen aller Kunden oder Organisationen aufzulisten, mit denen er zum Zweck der Lobbyarbeit zusammenarbeitet und die ein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbytätigkeit haben.

Bitte beachten Sie den Leitfaden über die Zusammenarbeit zum Zwecke des Lobbying auf unserer Website.

Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte mit einer kurzen Beschreibung des Sachverhalts und Ihrer Frage an das Office of the Registrar of Lobbyists.

Abschnitt 4(1)(h) des LTA besagt, dass ein Lobbyist, der mit einem anderen Lobbyisten, einem Kunden eines anderen Lobbyisten oder einer anderen Organisation zum Zweck der Lobbyarbeit zusammenarbeitet, den Namen und die Geschäftsadresse jedes anderen Kunden oder jeder anderen Organisation, die ein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbytätigkeit hat, melden muss.

Wenn ein Kunde oder eine Organisation in irgendeiner Weise zu einer Lobbyarbeit beiträgt, kann dies als "Zusammenarbeit zum Zweck der Lobbyarbeit" betrachtet werden. Dies kann Folgendes beinhalten, ist aber nicht darauf beschränkt:

• Mitwirkung an der Entwicklung einer Lobbystrategie
• die Bereitstellung von Recherchen, Informationen oder anderen Ressourcen für die Lobbyarbeit
• Ausarbeitung von Redemanuskripten oder Präsentationsmaterialien
• Unterstützung bei der Vorbereitung einer Lobbying-Aktivität

Kunden und Organisationen, die auf diese Weise zusammenarbeiten und ein direktes Interesse am Ergebnis der Lobbyarbeit haben, müssen gemäß Abschnitt 4(1)(h) des LTA gemeldet werden.